1
00:00:02,296 --> 00:00:06,630
La version prévue du film
pour les téléspectateurs adultes.

2
00:00:07,125 --> 00:00:11,856
Contient des produits choquants
et des scènes désagréables.

3
00:00:40,708 --> 00:00:43,035
<i>Parents de 60 % des enfants tchèques</i>

4
00:00:43,120 --> 00:00:47,084
Ils<i>ne limitent pas leur temps
Accès Internet.</i>

5
00:00:47,369 --> 00:00:49,468
<i>41% des enfants confirment</i>

6
00:00:49,553 --> 00:00:53,846
<i>qu'il a reçu de quelqu'un
photo pornographique.</i>

7
00:00:54,035 --> 00:00:57,490
<i>La moitié des enfants
discute avec des inconnus.</i>

8
00:00:57,575 --> 00:01:01,551
<i>Un enfant sur cinq
serait d'accord pour une réunion.</i>

9
00:01:06,578 --> 00:01:12,093
::PROJECT HAVEN FILM::
::CADEAUX::

10
00:01:27,153 --> 00:01:31,861
film documentaire
<couleur de police=

11
00:01:43,803 --> 00:01:49,081
PRIS DANS LE FILET

12
00:01:49,366 --> 00:01:53,341
traduction: titi®

13
00:01:59,803 --> 00:02:04,756
{\an8}<i>Cinéastes de documentaires
ils recherchent une actrice adulte</i>

14
00:02:04,856 --> 00:02:07,748
{\an8}<i>qui a l'air d'avoir 12-13 ans.</i>

15
00:02:07,833 --> 00:02:12,240
{\an8}<i>Venez au casting s'il vous plaît
dans des vêtements d'adolescent.</i>

16
00:02:15,666 --> 00:02:17,643
Bonjour.

17
00:02:18,257 --> 00:02:20,397
Veuillez vous asseoir.

18
00:02:22,608 --> 00:02:25,375
Voici Bára Chalupová,
Je m'appelle Vit Klusák.

19
00:02:25,460 --> 00:02:28,256
Nous dirigeons
documentaire complet.

20
00:02:28,341 --> 00:02:32,216
Avant de prendre une décision
quant à votre participation,

21
00:02:32,301 --> 00:02:35,616
tu dois décider
Le fera-t-il ?

22
00:02:35,701 --> 00:02:37,941
parce que ce ne sera pas un film facile.

23
00:02:38,026 --> 00:02:40,145
Le sujet est délicat ;

24
00:02:40,230 --> 00:02:44,040
ce sera un film
sur l'exploitation des enfants sur Internet.

25
00:02:44,125 --> 00:02:48,679
Nous recherchons donc une femme adulte
avec l'apparence d'un adolescent.

26
00:02:48,764 --> 00:02:53,032
Tu jouerais
une jeune fille de douze ans.

27
00:02:53,117 --> 00:02:59,047
Nous créerions un profil pour vous en ligne
en utilisant des photos d'enfance.

28
00:02:59,132 --> 00:03:03,091
Tu parlerais sur Skype
avec les hommes,

29
00:03:03,176 --> 00:03:04,951
qui vous contactera.

30
00:03:05,036 --> 00:03:10,102
S'il te plaît, réfléchis-y
Cela ne violerait-il pas vos limites ?

31
00:03:10,187 --> 00:03:13,363
J'ai vécu quelque chose de similaire.

32
00:03:13,805 --> 00:03:18,146
Quand j'avais 12 ans
J'ai également visité de tels sites.

33
00:03:18,231 --> 00:03:22,813
Au début, nous avons juste discuté
puis il a commencé à m'envoyer des nus.

34
00:03:22,898 --> 00:03:27,454
j'avais 12-13 ans
J'entrais dans la puberté,

35
00:03:27,539 --> 00:03:31,880
quand je ne voulais plus parler de ces sujets
parler aux parents.

36
00:03:31,965 --> 00:03:36,789
J'étais probablement en huitième année,
quand un inconnu m'a écrit

37
00:03:36,874 --> 00:03:39,906
et m'a demandé des photos.

38
00:03:39,991 --> 00:03:44,921
Il pourrait vraiment te déranger la tête
à un enfant comme moi.

39
00:03:45,006 --> 00:03:49,276
Il prétendait être un ami qu'il n'était pas.
C'était le pire.

40
00:03:49,361 --> 00:03:51,356
Il a dit qu'il avait trois ans de plus.

41
00:03:51,441 --> 00:03:55,556
J'ai été impressionné que les gens m'aiment
à un garçon plus âgé.

42
00:03:55,641 --> 00:03:59,209
Quand il a envoyé les photos, j'ai vu
que c'est un vieil homme.

43
00:03:59,294 --> 00:04:02,767
Dans les conversations, il a demandé
ce qui m'intéresse

44
00:04:02,852 --> 00:04:06,996
il a écrit qu'il avait des animaux de compagnie
et il peut me les montrer,

45
00:04:07,081 --> 00:04:10,126
je voulais savoir
quels animaux j'aime...

46
00:04:10,211 --> 00:04:14,957
Sur Skype, il a dit que sa caméra était cassée,
et il ne s'est jamais montré à moi.

47
00:04:15,042 --> 00:04:19,798
C'est pourquoi il m'a demandé de le porter
un débardeur ou une robe,

48
00:04:19,883 --> 00:04:21,197
et je l'ai fait.

49
00:04:21,282 --> 00:04:26,491
Il s'est connecté d'une manière ou d'une autre à la caméra,
et je n'ai pas fermé mon ordinateur portable.

50
00:04:26,576 --> 00:04:31,017
Il me regardait à mon insu,
quand je m'habillais, par exemple.

51
00:04:31,102 --> 00:04:34,260
Les enfants ne sont responsables de rien.
Je n'ai alors rien compris.

52
00:04:34,345 --> 00:04:36,936
J'étais content
que j'ai un ami dans le chat.

53
00:04:37,021 --> 00:04:43,009
Seulement quand il a écrit qu'il était allongé nu dans la baignoire
et il pense à moi, quelque chose m'a touché.

54
00:04:43,094 --> 00:04:45,482
Je me sens un peu gêné d'en parler,

55
00:04:45,567 --> 00:04:50,396
mais il a vu même
mes premières tentatives de masturbation.

56
00:04:50,481 --> 00:04:53,834
J'avais déjà rendez-vous avec lui
rendez-vous à la gare.

57
00:04:53,919 --> 00:04:59,211
Je ne sais pas comment ça finirait
si ma mère n'avait pas vérifié mon téléphone.

58
00:04:59,296 --> 00:05:01,382
Un gars m'a demandé

59
00:05:01,587 --> 00:05:07,545
à moi de lui envoyer
ton urine vierge,

60
00:05:07,630 --> 00:05:11,341
de cette façon
Je l'aiderais beaucoup.

61
00:05:11,426 --> 00:05:14,255
Il voulait me payer pour ça.

62
00:05:14,340 --> 00:05:19,088
Il a soutenu qu'il serait préférable

63
00:05:19,173 --> 00:05:23,568
que ce soit de l'urine encore chaude,
de le restituer sur place.

64
00:05:23,653 --> 00:05:27,881
Il s'est avéré qu'il s'agissait d'un homme de 45 ans
agresseur de filles.

65
00:05:27,966 --> 00:05:33,202
Il avait des piles de cassettes vidéo chez lui,
qu'il a vendu à l'étranger.

66
00:05:33,287 --> 00:05:38,094
Deux ans plus tard, un inconnu
il m'a envoyé mes photos et en a demandé de nouvelles,

67
00:05:38,179 --> 00:05:39,668
sinon cela les propagera.

68
00:05:39,753 --> 00:05:43,157
J'étais terrifié.
J'ai toujours peur que quelque chose s'échappe.

69
00:05:43,242 --> 00:05:46,936
Puis pendant encore deux ans
Je suis allé en thérapie.

70
00:05:48,963 --> 00:05:52,077
- Merci.
- Merci aussi, au revoir.

71
00:05:52,789 --> 00:05:54,486
Au revoir.

72
00:05:56,022 --> 00:05:58,006
Au revoir.

73
00:06:00,720 --> 00:06:03,578
<i>Sur 23 participants au casting</i>

74
00:06:03,663 --> 00:06:08,871
<i>19 rencontrés dans l'enfance
avec une certaine forme de harcèlement en ligne.</i>

75
00:06:13,303 --> 00:06:16,595
TROIS ACTRICES

76
00:06:17,739 --> 00:06:20,743
TROIS CHAMBRES D'ENFANTS

77
00:06:21,679 --> 00:06:24,339
DIX JOURS

78
00:06:24,645 --> 00:06:28,673
EN LIGNE DE 12H00 À MINUIT

79
00:06:39,230 --> 00:06:42,647
Scénographe
Jan Vlček

80
00:06:56,156 --> 00:07:00,128
- Pouvons-nous aussi prendre ces dessins ?
- Ils ne viennent pas de l'enfance.

81
00:07:00,213 --> 00:07:04,453
- Ils correspondent symboliquement au contenu.
- Accord.

82
00:07:05,505 --> 00:07:09,696
- Ce chaton aussi ?
- C'était censé être un renard.

83
00:07:09,781 --> 00:07:14,076
Vous pouvez voir sur mes peintures
que je n'ai aucun talent pour la peinture.

84
00:07:14,161 --> 00:07:17,173
J'ai toujours préféré lire.

85
00:07:17,258 --> 00:07:20,862
D'ailleurs,
J'ai préparé plusieurs livres,

86
00:07:20,947 --> 00:07:25,477
classique pour adolescents : "Twilight",
"Académie des vampires".

87
00:07:25,562 --> 00:07:30,394
Et bien sûr les partitions,
parce que je jouais du piano.

88
00:07:31,788 --> 00:07:37,752
Maman à ma demande
elle m'a envoyé toutes les vieilles partitions.

89
00:07:38,559 --> 00:07:39,934
Je les avais ici.

90
00:07:40,141 --> 00:07:45,947
C'est ce que ma mère m'a offert pour mon anniversaire,
J'ai tous mes trésors cachés ici.

91
00:07:46,574 --> 00:07:51,110
Ce qui est précieux pour moi
par exemple des lettres de Honza.

92
00:07:51,195 --> 00:07:54,497
Nous sommes en couple depuis longtemps,
nous nous sommes écrits.

93
00:07:54,582 --> 00:07:58,132
Même une boîte
une bague de sa part.

94
00:08:03,958 --> 00:08:08,880
Tout d'abord, une maison de poupée,
que papa a fait pour moi.

95
00:08:08,965 --> 00:08:12,076
Je l'ai utilisé comme coffre-fort

96
00:08:12,161 --> 00:08:17,623
pour cacher des bonbons
devant son frère.

97
00:08:17,708 --> 00:08:19,522
Ce qui n’a pas beaucoup aidé.

98
00:08:19,607 --> 00:08:25,159
Puis un journal dans lequel
J'ai écrit mes dilemmes de la vie.

99
00:08:25,418 --> 00:08:30,386
Il y avait des choses intéressantes sur Dieu,
sauf que tu as écrit "bug".

100
00:08:31,555 --> 00:08:36,067
Vous avez écrit que cela n'existe probablement pas,
parce que cela ne vous aide pas assez.

101
00:08:36,523 --> 00:08:40,300
Et que mes seins grossissent
et ça me dérange beaucoup.

102
00:08:41,862 --> 00:08:45,693
- Où était cette maison ?
- Je l'ai ramené du grenier.

103
00:08:45,778 --> 00:08:49,178
Même si ma mère n'était pas d'accord,

104
00:08:49,263 --> 00:08:53,988
apparaître dans ce film,

105
00:08:54,073 --> 00:08:58,196
parce que c'est un chalet
fait par mon père,

106
00:08:58,281 --> 00:09:02,184
J'ai joué avec toute mon enfance
et je suis lié à lui.

107
00:09:02,269 --> 00:09:07,403
Mais ça m'aidera beaucoup
je me sens à nouveau comme un gamin de 12 ans.

108
00:09:15,643 --> 00:09:19,325
Encore un coeur
de mon premier petit ami.

109
00:09:19,410 --> 00:09:22,230
- Du stand de tir au parc d'attractions ?
- Oui.

110
00:09:22,315 --> 00:09:25,948
- Nous ferons attention à eux.
- Tu prends des écouteurs ? - Brillant.

111
00:09:26,033 --> 00:09:30,519
Ces médailles du mur
nous le prendrions aussi.

112
00:09:31,217 --> 00:09:36,237
- Des photos, s'il vous plaît.
- Nous choisirons quelque chose parmi eux.

113
00:09:37,446 --> 00:09:39,235
Je suis ici avec mon frère.

114
00:09:39,320 --> 00:09:43,601
- La seule photo ensemble.
- De l'école de danse ?

115
00:09:45,877 --> 00:09:51,045
C'est bien que tu danses.
Nous l'utiliserons dans la salle de cinéma.

116
00:09:51,130 --> 00:09:55,328
- Je prendrai les tasses aussi.
- Et j'emballerai les poupées.

117
00:09:55,413 --> 00:09:58,995
- Quel genre de danse fais-tu ?
- Latino-américain.

118
00:10:09,776 --> 00:10:13,096
Je pensais que c'était une vraie fenêtre
Je viens de commencer.

119
00:10:13,181 --> 00:10:16,374
Ils ont chouchouté tout le monde
le moindre détail.

120
00:10:16,459 --> 00:10:19,207
J'en avais un identique à la maison.

121
00:10:19,699 --> 00:10:21,861
Je vais chez moi.

122
00:10:23,030 --> 00:10:27,771
- Comme c'est gentil !
- Ils ont fabriqué une fenêtre de toit pour toi !

123
00:10:27,856 --> 00:10:30,019
J'en ai toujours rêvé.

124
00:10:30,104 --> 00:10:31,945
Dur?

125
00:10:39,526 --> 00:10:43,586
- C'est parfait ici.
- Endroit de rêve.

126
00:10:43,774 --> 00:10:47,499
- Quelle fenêtre !
- Lumière froide.

127
00:10:48,679 --> 00:10:50,703
Ils ont essayé.

128
00:11:39,592 --> 00:11:44,218
Musique – je vais taper de la pop, de la danse…

129
00:11:44,372 --> 00:11:48,563
jouer du piano,
alors entrez aussi dans le classique.

130
00:11:48,648 --> 00:11:53,482
"Je joue du piano
et j'aime Lady Gaga.

131
00:11:53,567 --> 00:11:56,910
<i>J'ai presque 13 ans</i>
- Ça s'est bien passé.

132
00:11:57,000 --> 00:12:00,268
Wow, nous avons déjà 16 messages !

133
00:12:00,353 --> 00:12:02,836
Je viens de créer un compte.

134
00:12:04,552 --> 00:12:07,338
Viens ici, Tereza.

135
00:12:07,823 --> 00:12:12,881
- Nous avons créé un profil pour vous sur lide.cz.
- Avec une photo de profil.

136
00:12:12,966 --> 00:12:18,109
- 16 personnes vous ont déjà écrit.
- Bombe.

137
00:12:18,194 --> 00:12:22,330
- Je ne crois pas.
- Cela a été fait en cinq minutes.

138
00:12:22,415 --> 00:12:23,956
Quel âge as-tu ici ?

139
00:12:24,041 --> 00:12:27,937
C'est mon 12ème anniversaire
mais mon frère m'a soufflé une bougie.

140
00:12:28,022 --> 00:12:31,831
"Mon frère m'en a volé deux, idiot."

141
00:12:32,870 --> 00:12:34,751
"Stupide."

142
00:12:34,932 --> 00:12:38,114
Chacun de vous a un téléphone
à l'ordinateur,

143
00:12:38,199 --> 00:12:41,657
avec caméra,
pour que vous puissiez prendre des selfies.

144
00:12:41,742 --> 00:12:45,193
Pour une raison simple :
quand sur ce faux profil

145
00:12:45,278 --> 00:12:49,969
il n'y a pas d'interactions
avec un ami,

146
00:12:50,054 --> 00:12:52,438
ça a l'air artificiel.

147
00:12:52,523 --> 00:12:53,904
Toujours avec la langue.

148
00:12:57,933 --> 00:13:01,109
M'as-tu vu ?
Nous pouvons tous les deux le mettre.

149
00:13:05,177 --> 00:13:11,109
Nicky dot Komárková
singe.

150
00:13:12,609 --> 00:13:15,796
Vous êtes Kristýna Junova,
si quelqu'un le demandait.

151
00:13:15,881 --> 00:13:18,141
- C'est quand votre anniversaire?
- En novembre.

152
00:13:18,226 --> 00:13:21,844
- Non, le 20 mai.
- Je suis Taureau !

153
00:13:21,929 --> 00:13:26,107
Ils vous spammeront toujours.
Quelqu'un vous appelle déjà.

154
00:13:26,868 --> 00:13:29,642
Nous avons le premier téléphone !

155
00:13:30,468 --> 00:13:33,321
C'est un Indien !

156
00:13:33,406 --> 00:13:38,218
Baro! Nous avions un téléphone
d'un Indien.

157
00:13:38,303 --> 00:13:41,062
- Quand?
- Maintenant, je l'ai allumé.

158
00:13:41,147 --> 00:13:44,134
Nous avons activé Messenger,
prendre des photos,

159
00:13:44,219 --> 00:13:46,680
et ce garçon a appelé.

160
00:13:50,623 --> 00:13:52,067
<i>PRINCIPES DE CONCEPTION</i>

161
00:13:52,152 --> 00:13:55,253
<i>1. On ne s'en prend pas à nous-mêmes,
nous répondons simplement.</i>

162
00:13:55,391 --> 00:13:59,172
<i>2. Au début de la conversation, nous indiquons
que nous avons 12 ans.</i>

163
00:13:59,257 --> 00:14:02,531
<i>3. On ne flirte pas, on ne flirte pas,
nous ne provoquons pas.</i>

164
00:14:02,616 --> 00:14:07,545
<i>4. Nous répondons aux propositions sexuelles
naïvement : "Je ne sais pas", "J'ai honte".</i>

165
00:14:07,630 --> 00:14:11,472
<i>5. Nous ne répondons qu'aux demandes persistantes
demandes de photos nues.</i>

166
00:14:11,557 --> 00:14:14,272
<i>6. Se rencontrer toujours
initiée par l'agresseur.</i>

167
00:14:14,357 --> 00:14:18,613
<i>7. Nous consultons un psychologue,
sexologue, avocat et criminologue.</i>

168
00:14:18,698 --> 00:14:22,309
<i>8. Nous utilisons Facebook, Skype,
Snapchat et Omegle</i>

169
00:14:31,999 --> 00:14:34,007
Essayons.

170
00:14:38,016 --> 00:14:40,696
<i>Bonjour, je m'appelle Pavel,
on parle ?</i>

171
00:14:40,781 --> 00:14:43,644
<i>Homme d'environ 50 ans.
"J'aime la nature."</i>

172
00:14:44,326 --> 00:14:48,236
Pourquoi du tout ? Cauchemar.

173
00:14:49,568 --> 00:14:52,663
- Non, c'est trop !
- Grands-parents.

174
00:14:52,748 --> 00:14:55,991
Bon sang... mais pourquoi écrit-il à un gamin de 13 ans ?
<i>Voulez-vous me parler ?</i>

175
00:14:56,076 --> 00:14:59,234
"Salut, tu es très jolie
et sympa. »

176
00:14:59,319 --> 00:15:03,168
À première vue, c'est étrange.
Terrible.

177
00:15:03,253 --> 00:15:07,152
Eh bien, peut-être celui-ci ?
"Veux-tu me parler?"

178
00:15:08,011 --> 00:15:11,975
<i>Bonjour, nous pouvons.</i>
- Quel âge a-t-il, 13 ans ?

179
00:15:12,060 --> 00:15:15,183
Je ne sais pas, avec des garçons
Je n'arrive pas à déterminer l'âge.

180
00:15:15,268 --> 00:15:19,346
- Treize, quatorze ?
- Et dix heures ?

181
00:15:19,431 --> 00:15:21,801
Cela ne me plaît pas vraiment.

182
00:15:22,904 --> 00:15:25,124
« Allons-nous parler ? »

183
00:15:25,823 --> 00:15:28,111
Pour moi, c'est un peu fou.

184
00:15:28,196 --> 00:15:32,040
Comme mon grand-père l'écrivait :
"Salut, pouvons-nous parler ?"

185
00:15:33,330 --> 00:15:36,246
j'admire là
qu'il sait utiliser Internet.

186
00:15:37,701 --> 00:15:39,471
C'est un fait.

187
00:15:39,631 --> 00:15:43,611
<i>Avez-vous déjà eu des relations sexuelles ?</i>
- Quelle balade.

188
00:15:44,600 --> 00:15:49,741
Tu sens le gars ?
« Jardin, pêche, champignons »…

189
00:15:49,826 --> 00:15:53,060
- C'est quoi, de la marijuana ? Non…
- C'est autre chose.

190
00:15:53,145 --> 00:15:55,691
<i>J'ai honte…</i>
- Répondez de manière évasive.

191
00:15:55,776 --> 00:15:58,732
- Comme le disent nos règles...
-D'accord.

192
00:16:01,081 --> 00:16:05,875
<i>- Voulez-vous l'essayer ? Tu n'aimes pas les garçons ?
- Ceux qui sont en classe sont stupides. - Est-ce qu'ils veulent te baiser ?</i>

193
00:16:12,424 --> 00:16:17,739
<i>Ils veulent te faire pipi dans la chatte</i>
- Inflexion. Un enfant de 12 ans ne répondra pas à cette question.

194
00:16:17,824 --> 00:16:21,261
Si c'est arrivé avec toi alors
c'est ainsi que le contact a été pris,

195
00:16:21,581 --> 00:16:26,614
qui t'intéresserait
À laquelle répondriez-vous ?

196
00:16:26,699 --> 00:16:29,396
J'imagine que quand j'avais 12 ans,

197
00:16:29,596 --> 00:16:33,475
guidé
une curiosité si particulière,

198
00:16:33,787 --> 00:16:39,380
Je serais tenté de fouiller
dans ce nid de frelons,

199
00:16:39,492 --> 00:16:42,326
pour voir ce qui se passe.

200
00:16:42,411 --> 00:16:44,222
Explorer les limites ?

201
00:16:44,406 --> 00:16:48,259
Exactement. Et découvrez
ce que veut cet homme.

202
00:16:48,344 --> 00:16:53,882
Peut-être le provoquer un peu,
ne pas envoyer de photos nues pour le moment,

203
00:16:54,085 --> 00:16:58,396
mais je ne pense pas qu'un enfant de 12 ans soit stupide
et il sait ce que cela signifie lorsqu'un garçon se lève.

204
00:16:58,492 --> 00:17:00,492
Je suppose qu'il le sait déjà.

205
00:17:00,965 --> 00:17:06,792
Vous cliqueriez donc également sur les profils,
où vous pouvez voir immédiatement ce qui se passe ?

206
00:17:06,877 --> 00:17:12,164
Oui, mais certainement pas
pour entrer dans le chat vidéo

207
00:17:12,364 --> 00:17:13,789
et se masturber ensemble.

208
00:17:13,992 --> 00:17:17,492
C'est fou qu'ils s'attendent
que cette petite fille le fera.

209
00:17:17,695 --> 00:17:21,156
Maintenant, quelque chose m'est venu à l'esprit...

210
00:17:21,241 --> 00:17:26,188
- Tu es entré du tout
dans un salon de discussion ? - NON.

211
00:17:26,431 --> 00:17:30,591
Ils sont venus nous chercher seulement parce que
que nous sommes en ligne et nouveaux.

212
00:17:30,676 --> 00:17:32,022
Horrible.

213
00:17:32,107 --> 00:17:35,588
- Baro, tu écoutes ?
- Oui.

214
00:17:40,726 --> 00:17:42,173
Prends soin de toi.

215
00:17:49,127 --> 00:17:51,493
Nous pouvons commencer.

216
00:17:52,095 --> 00:17:57,095
Les caméras rugissent, le son rugit.
Allez!

217
00:17:57,470 --> 00:18:00,748
- Dois-je appuyer sur le bouton vert ?
- Ne touchez pas au micro.

218
00:18:03,561 --> 00:18:05,156
Maintenant!

219
00:18:06,889 --> 00:18:12,056
- Salut.
<i>- Bonjour, quoi de neuf ?</i>

220
00:18:12,478 --> 00:18:16,293
- Comment ça va ?
<i>- D'accord, et vous ?</i>

221
00:18:17,140 --> 00:18:21,755
Aussi. je suis seul à la maison
donc ça va.

222
00:18:23,656 --> 00:18:27,257
<i>- Qu'est-ce que tu fais ?</i>
- J'appelle.

223
00:18:28,610 --> 00:18:33,115
Et j'attends le retour de ma mère ;
alors je devrai aller dormir.

224
00:18:33,756 --> 00:18:39,673
<i>- Ahah. Ce n'est pas cool.</i>
- Où es-tu maintenant ?

225
00:18:40,794 --> 00:18:45,076
<i>Juste dans les toilettes maintenant.
En fait, c'est en vacances.</i>

226
00:18:45,396 --> 00:18:46,708
Avec qui ?

227
00:18:47,523 --> 00:18:50,045
<i>- Avec des amis.</i>
- Oui ?

228
00:18:54,518 --> 00:18:57,502
L'UTILISATEUR A PRIS UNE PHOTO

229
00:18:57,866 --> 00:18:59,817
Ne me prends pas en photo !

230
00:19:07,434 --> 00:19:10,213
Je pensais que nous allions parler.

231
00:19:13,143 --> 00:19:14,938
<i>Peut-être demain.</i>

232
00:19:19,915 --> 00:19:22,036
FIN DE LA CONVERSATION

233
00:19:24,620 --> 00:19:27,398
- Quel connard.
- Il a raccroché ?

234
00:19:30,386 --> 00:19:32,831
Vraiment dégoûtant.

235
00:19:39,751 --> 00:19:41,930
Venez ici vers nous.

236
00:19:46,888 --> 00:19:50,837
Incroyable,
qu'ils ne sont pas du tout intéressés,

237
00:19:52,387 --> 00:19:55,020
ce qu'ils laissent derrière eux.

238
00:19:55,105 --> 00:19:59,443
C'est objectivement
ils ont soigné l'enfant.

239
00:19:59,551 --> 00:20:03,795
C'est la sexualité
complètement dénué d'émotion.

240
00:20:04,037 --> 00:20:09,457
"En tant qu'homme, je dois jouir,
c'est pour ça que tu es et c'est tout." C'est terrible.

241
00:20:09,542 --> 00:20:14,559
- Je ne sais pas comment...
- La plupart ne sont pas comme ça.

242
00:20:14,771 --> 00:20:19,071
Bien sûr que non.
Je suis dans une belle relation et je le sais

243
00:20:19,156 --> 00:20:23,656
mais ça me frappe
que quand les filles rencontrent ça,

244
00:20:23,741 --> 00:20:27,620
quels peuvent être leurs motifs
pour un partenariat ultérieur ?

245
00:20:27,705 --> 00:20:29,408
Cela les choque définitivement.

246
00:20:29,493 --> 00:20:33,478
Crée certaines images
et les normes…

247
00:20:33,676 --> 00:20:38,508
- Souvent très déformé.
- ...à propos de ce que ça va être avec les gars.

248
00:20:43,889 --> 00:20:47,837
- Salut.
<i>- Est-ce que ça vous dérange de ne pas pouvoir me voir ?</i>

249
00:20:50,129 --> 00:20:54,249
J'ai un peu peur.
Je ne sais pas à qui je parle.

250
00:20:54,334 --> 00:20:59,070
<i>C'est difficile, je suppose
Je ne montre pas mon visage en ligne.</i>

251
00:21:00,232 --> 00:21:05,018
<i>- Dans quelle classe es-tu ?</i>
- A sept heures.

252
00:21:10,325 --> 00:21:13,779
Vous mettez la main sous la table.

253
00:21:14,493 --> 00:21:16,974
<i>- Non.</i>
- Mais pourquoi ?

254
00:21:18,008 --> 00:21:22,354
<i>- Et pourquoi pas ? Est-ce que ça vous dérange ?</i>
- Oui.

255
00:21:23,695 --> 00:21:25,662
<i>Alors je ne le ferai plus.</i>

256
00:21:27,039 --> 00:21:32,180
<i>Tu n'en as jamais eu envie
faire quelque chose comme ça ?</i>

257
00:21:35,850 --> 00:21:39,879
je n'ai jamais rien fait
donc je ne sais pas ce que ça fait.

258
00:21:40,921 --> 00:21:43,280
<i>En fait, moi non plus.</i>

259
00:21:44,796 --> 00:21:46,568
Tu ne l'as pas fait non plus ?

260
00:21:48,066 --> 00:21:52,390
<i>Certaines choses
mais je ne l'ai pas complètement fait.</i>

261
00:21:53,628 --> 00:21:55,910
« Celui-ci » ? Quoi?

262
00:21:56,128 --> 00:22:00,253
<i>Je veux dire le sexe.
Oui, jusqu'au bout.</i>

263
00:22:01,595 --> 00:22:05,207
<i>C'est peut-être pour ça que je suis sur Internet</i>

264
00:22:05,320 --> 00:22:09,379
<i>et j'essaye
trouver d'autres moyens.</i>

265
00:22:09,893 --> 00:22:15,021
Peut-être que tu pourrais trouver une fille
essaie au moins.

266
00:22:15,121 --> 00:22:18,140
C'est peut-être plus facile
qu'il n'y paraît.

267
00:22:18,541 --> 00:22:23,004
<i>Vous voyez, c'est un peu étrange ;
Je suis plus âgé que toi,</i>

268
00:22:23,089 --> 00:22:27,434
<i>et mes collègues ont déjà quelque chose à dire,
et je n'ai rien.</i>

269
00:22:28,338 --> 00:22:32,589
Et donc je te souhaite
pour que tu trouves une fille,

270
00:22:32,674 --> 00:22:36,768
parce que c'est définitivement mieux de l'avoir
quelqu'un vraiment

271
00:22:36,853 --> 00:22:39,627
que sur Internet...

272
00:22:43,226 --> 00:22:44,616
Dieu…

273
00:22:54,246 --> 00:22:57,253
- Bonjour.
<i>- Bonjour.</i>

274
00:22:58,638 --> 00:23:02,017
<i>- De quoi allons-nous parler ?</i>
- Tout ce que tu veux.

275
00:23:02,166 --> 00:23:05,674
<i>Oui ? Quel âge as-tu, 12 ans environ ?</i>

276
00:23:06,580 --> 00:23:08,655
<i>Tu es très jolie.</i>

277
00:23:09,269 --> 00:23:13,396
- Combien as-tu ?
<i>- Quarante-cinq. C'est beaucoup ?</i>

278
00:23:13,761 --> 00:23:15,148
Je suppose que non.

279
00:23:15,233 --> 00:23:18,574
<i>- Êtes-vous déjà en pyjama ?</i>
- Non.

280
00:23:20,405 --> 00:23:25,325
<i>Comment m'aimes-tu ?
Est-ce que tu m'aimes ne serait-ce qu'un petit peu ?</i>

281
00:23:27,950 --> 00:23:31,724
<i>- Dois-je vous le montrer ?</i>
-Qui ?

282
00:23:32,650 --> 00:23:37,886
<i>Eh bien… mon pénis.
Avez-vous déjà vu cela ?</i>

283
00:23:38,631 --> 00:23:41,356
En ligne uniquement.

284
00:23:41,975 --> 00:23:47,069
<i>- Avez-vous aussi regardé du porno ?</i>
- Oui, avec un ami.

285
00:23:47,730 --> 00:23:50,095
<i>Je vais enlever ma chemise pour l'instant.</i>

286
00:23:55,621 --> 00:23:57,413
Et tu n'as plus chaud ?

287
00:23:58,141 --> 00:24:01,636
<i>Chaud ? NON. Je vais bien.</i>

288
00:24:01,721 --> 00:24:04,884
<i>Attendez, laissez-moi enlever mon pantalon.</i>

289
00:24:15,679 --> 00:24:17,806
<i>Il est déjà un peu durci.</i>

290
00:24:18,744 --> 00:24:21,087
Et... pourquoi ?

291
00:24:22,745 --> 00:24:27,915
<i>Eh bien, tu m'excites.
Je vais aussi enlever mon pantalon.</i>

292
00:24:33,214 --> 00:24:35,382
<i>Je vais vous le montrer.</i>

293
00:24:43,819 --> 00:24:47,313
<i>- Vous voyez quel type de tambour j'ai ?</i>
- Je vois, ouais.

294
00:24:55,054 --> 00:25:00,020
<i>Mais vous ne l'aimez pas beaucoup ?
Dis quelque chose</i>

295
00:25:01,131 --> 00:25:04,973
<i>Je l'ai à nouveau sur mon ordinateur.
Sur le moniteur.</i>

296
00:25:09,540 --> 00:25:14,657
<i>Montrez au moins vos seins.
N'ayez pas peur.</i>

297
00:25:15,414 --> 00:25:17,969
<i>Je suis loin, je ne te ferai rien.</i>

298
00:25:21,552 --> 00:25:23,935
<i>Et ta mère est au courant ?</i>

299
00:25:24,023 --> 00:25:27,975
- Que tu me montres ton pénis ?
<i>- Non.</i>

300
00:25:28,294 --> 00:25:32,625
Tu veux... quelque chose que tu,
Alors j'aurais des problèmes !

301
00:25:32,710 --> 00:25:34,306
<i>Vous voyez.</i>

302
00:25:36,010 --> 00:25:39,236
<i>On parle beaucoup en ce moment
on en parle à la télé</i>

303
00:25:39,321 --> 00:25:42,546
<i>que les filles entrent dans les salons de discussion</i>

304
00:25:43,189 --> 00:25:47,403
<i>et je sais
que les parents sont inquiets.</i>

305
00:25:48,514 --> 00:25:54,075
<i>D'un côté, c'est bien,
qu'ils interdisent et contrôlent les enfants de le faire</i>

306
00:25:54,160 --> 00:25:58,661
<i>mais d'un autre côté
ils vous limitent.</i>

307
00:25:58,880 --> 00:26:03,460
<i>Question
quelle page est correcte.</i>

308
00:26:04,327 --> 00:26:07,939
<i>- Voudrais-tu être ma petite amie ?</i>
- Je suppose que non.

309
00:26:09,380 --> 00:26:13,675
<i>- Préférez-vous le plus jeune ?</i>
- J'ai encore du temps pour les garçons.

310
00:26:14,620 --> 00:26:17,409
<i>- C'est vrai, vous l'avez.</i>
- Exactement.

311
00:26:17,634 --> 00:26:20,805
<i>Quand j'avais 12 ans,
vous êtes juste en train de développer.</i>

312
00:26:21,321 --> 00:26:23,427
<i>Vous êtes un jeune bourgeon.</i>

313
00:26:24,922 --> 00:26:28,106
<i>Je commence à geler,
Je dois m'habiller maintenant.</i>

314
00:26:28,274 --> 00:26:29,836
Je suppose que oui.

315
00:26:34,225 --> 00:26:39,051
- Je vais dormir maintenant.
<i>- Dors, n'est-ce pas ?</i>

316
00:26:40,008 --> 00:26:42,887
<i>- C'est tout pour l'instant, au revoir</i>
- Bonjour.

317
00:26:51,816 --> 00:26:54,064
J'ai 12 ans, ça n'a pas d'importance ?

318
00:26:54,714 --> 00:26:59,010
<i>Pas si c'est notre secret.</i>

319
00:26:59,095 --> 00:27:02,775
Est-ce que ça te dérange que j'aie 12 ans ?
Dans le sens de…

320
00:27:02,860 --> 00:27:05,103
<i>J'essaie de ne pas y penser.</i>

321
00:27:05,189 --> 00:27:07,395
Est-ce important que j'aie 12 ans ?

322
00:27:07,480 --> 00:27:13,323
<i>Pourquoi cela serait-il nocif ?
Si je t'aime et que je t'aime ?</i>

323
00:27:13,595 --> 00:27:17,146
<i>Cela n'a pas d'importance.
J'en avais aussi beaucoup avant.</i>

324
00:27:17,346 --> 00:27:21,537
<i>C'est assez peu,
mais si ça ne vous dérange pas…</i>

325
00:27:21,622 --> 00:27:24,973
Sais-tu que j'ai 12 ans ?
Est-ce que ça vous dérange ?

326
00:27:25,058 --> 00:27:29,984
<i>- Non, vas-tu te montrer à moi aussi ?</i>
- Probablement pas.

327
00:27:30,069 --> 00:27:33,914
<i>- Pourquoi ?</i>
- Parce que j'ai terriblement honte.

328
00:27:35,478 --> 00:27:40,489
<i>Essayez-le. Si tu m'aides
alors je jouirai pour toi.</i>

329
00:27:40,632 --> 00:27:43,573
Ces hommes
ils ont une mauvaise idée

330
00:27:43,658 --> 00:27:47,975
que quand une fille
ne lui résiste pas activement,

331
00:27:48,470 --> 00:27:50,345
qu'il le veut aussi.

332
00:27:50,615 --> 00:27:52,447
Ils ne s'en souviennent pas

333
00:27:52,532 --> 00:27:57,832
c'est complètement naturel
réaction humaine,

334
00:27:57,917 --> 00:28:03,900
qui voit quelqu'un de plus grand que lui,
avec une voix plus basse, plus âgée,

335
00:28:04,242 --> 00:28:07,146
est un comportement de soumission.

336
00:28:07,288 --> 00:28:11,896
Le consentement qu'ils reçoivent
est en réalité illusoire.

337
00:28:12,196 --> 00:28:14,569
Cela ne peut être qu'une illusion.

338
00:28:14,654 --> 00:28:18,675
Cette petite fille, ne serait-ce que pour elle
il n'y avait pas de pression pour le moment,

339
00:28:18,760 --> 00:28:20,380
elle ne l'accepterait pas.

340
00:28:20,465 --> 00:28:25,080
Les gens pensent que c'est ce que font les pédophiles
mais ce n'est pas le cas.

341
00:28:25,305 --> 00:28:27,823
La pédophilie, c'est autre chose.

342
00:28:28,361 --> 00:28:32,807
Il ne s'agit pas de regarder
nudité d'enfants;

343
00:28:32,892 --> 00:28:36,969
ils veulent entrer dans le monde des enfants,
jouer avec lui

344
00:28:37,054 --> 00:28:40,604
communiquer de manière enfantine
– c'est ce qui les attire.

345
00:28:40,689 --> 00:28:44,947
La recherche montre que ce sont les hommes
s'attaquer aux enfants en ligne

346
00:28:45,032 --> 00:28:47,483
il n'y a que 3 à 5% de pédophiles.

347
00:28:47,924 --> 00:28:51,004
La question est de savoir qui sont les autres.

348
00:29:06,729 --> 00:29:11,865
Celui-ci est en ligne.
Jan Novaček junior.

349
00:29:12,281 --> 00:29:16,479
- Je me demande qui est Jan Novaček senior.
- Probablement son père.

350
00:29:16,618 --> 00:29:18,716
<i>Tu es très jolie</i>

351
00:29:21,684 --> 00:29:23,321
<i>Homme du comté d'Ústí, 30 ans</i>

352
00:29:23,406 --> 00:29:25,374
Allez!

353
00:29:26,948 --> 00:29:28,606
Chaussettes…

354
00:29:30,366 --> 00:29:34,264
<i>- Qu'est-ce que tu portes ? - Chaussettes pelucheuses.</i>
Je ne sais pas si c'est écrit comme ça.

355
00:29:35,236 --> 00:29:37,560
Avec un "S", vous avez raison.

356
00:29:37,645 --> 00:29:41,914
<i>Rien de plus ? As-tu déjà des cheveux là-bas ?</i>
- Il pose des questions sur les poils pubiens.

357
00:29:42,861 --> 00:29:45,502
- "J'ai honte."
- "Tu n'es pas obligé, tu es jolie."

358
00:29:46,482 --> 00:29:47,776
"Merci".

359
00:29:47,861 --> 00:29:52,215
<i>- Avez-vous déjà eu des relations sexuelles ?
- Je n'ai que 12 ans.</i>

360
00:29:53,632 --> 00:29:55,888
"Est-ce que tu as déjà caressé ta chatte?"

361
00:29:57,468 --> 00:29:59,762
<i>Mais pourquoi ?</i>

362
00:30:00,469 --> 00:30:02,077
"Regarde mon profil."

363
00:30:09,118 --> 00:30:12,615
Vous l'avez rendu public,
mec!

364
00:30:13,005 --> 00:30:16,242
Que dois-je lui répondre ?
"Pourquoi fais-tu ça?"

365
00:30:17,697 --> 00:30:21,491
Bára, notre maquilleuse,
elle vient de nous le dire

366
00:30:21,576 --> 00:30:25,221
- celui-là...
- Je le sais personnellement.

367
00:30:26,940 --> 00:30:30,881
Si c'est vraiment celui-là
qui il dit qu'il est,

368
00:30:31,104 --> 00:30:34,172
une photo et le lieu de résidence
c'est vrai,

369
00:30:34,309 --> 00:30:39,616
c'est l'homme qui travaille avec les enfants,
organise des camps, des camps d'été, etc.

370
00:30:40,066 --> 00:30:43,166
Il a un contact d'ici un an
avec beaucoup d'enfants.

371
00:30:43,589 --> 00:30:46,437
Il n'a qu'une seule photo,
donc il aurait pu les voler.

372
00:30:46,628 --> 00:30:51,901
Oui, ce n'est peut-être pas lui.
Mais si c'est lui, ce n'est pas bien.

373
00:30:53,364 --> 00:30:56,679
Si c'est lui et qu'il travaille avec des enfants,

374
00:30:56,764 --> 00:31:00,303
alors nous ne pouvons pas laisser les choses comme ça.

375
00:31:01,030 --> 00:31:02,536
J'y vais !

376
00:31:10,586 --> 00:31:13,313
Salut.

377
00:31:14,689 --> 00:31:16,931
- C'est lui ?
- Il.

378
00:31:18,425 --> 00:31:21,743
<i>- Veux-tu enlever ta chemise ?</i>
- Vous écoutez ?

379
00:31:22,168 --> 00:31:24,168
Veux-tu enlever ta chemise ?

380
00:31:24,727 --> 00:31:28,653
- Je ne pense pas.
<i>- Allez, enlève-le.</i>

381
00:31:28,738 --> 00:31:31,030
Non, j'ai un peu honte.

382
00:31:31,967 --> 00:31:35,813
<i>Vous n'avez rien à avoir honte.
Levez-vous un instant.</i>

383
00:31:36,933 --> 00:31:38,189
Pourquoi ?

384
00:31:38,528 --> 00:31:41,218
<i>J'aimerais voir à quoi tu ressembles.</i>

385
00:31:43,336 --> 00:31:45,138
Normalement.

386
00:31:48,701 --> 00:31:52,962
- Et quel est ton nom ?
<i>-Martin. Et vous ?</i>

387
00:31:53,131 --> 00:31:56,582
- Micha.
<i>- Bien.</i>

388
00:31:56,667 --> 00:31:59,435
Son nom est-il vraiment Martin ?

389
00:31:59,528 --> 00:32:03,452
Mec, il est tellement glissant.

390
00:32:05,620 --> 00:32:10,867
<i>- Que fais-tu ?</i>
- Je vais à l'école... et je discute.

391
00:32:11,471 --> 00:32:15,490
- Et toi?
<i>- J'ai une petite agence de voyages.</i>

392
00:32:15,857 --> 00:32:19,687
- Tu veux dire des voyages ?
<i>- Oui, agence de voyages.</i>

393
00:32:19,772 --> 00:32:23,508
<i>- Maman est à la maison ?</i>
- Non, au travail.

394
00:32:23,999 --> 00:32:25,644
<i>C'est bien.</i>

395
00:32:28,771 --> 00:32:31,079
<i>J'aimerais te voir
torse nu.</i>

396
00:32:31,222 --> 00:32:33,730
Cela ne vous dérange pas
que j'ai 12 ans ?

397
00:32:34,330 --> 00:32:38,975
<i>- Je suppose que non. Et vous ?</i>
- Je... je ne sais pas.

398
00:32:40,161 --> 00:32:41,749
<i>Vous voyez.</i>

399
00:32:42,307 --> 00:32:45,030
<i>- Veux-tu les enlever ?</i>
- Quoi ?

400
00:32:45,659 --> 00:32:47,953
<i>- T-shirt.</i>
- Non.

401
00:32:48,418 --> 00:32:51,438
- Juste un instant.
- Je préfère parler.

402
00:32:51,873 --> 00:32:55,701
<i>Nous pouvons parler en même temps.
Ne soyez pas timide. Un instant.</i>

403
00:32:55,786 --> 00:33:00,966
- Non.
<i>- Eh bien, les fesses. De toute façon, on ne peut pas la voir.</i>

404
00:33:02,161 --> 00:33:05,061
- Non.
<i>- Oui.</i>

405
00:33:05,224 --> 00:33:07,810
<i>- Montre-moi quel T-shirt tu as.</i>
- Avec un cheval.

406
00:33:08,103 --> 00:33:11,286
<i>- Enlevez-le.</i>
- Non.

407
00:33:11,822 --> 00:33:17,200
Où es-tu maintenant ?
Chez vous ou ailleurs ?

408
00:33:17,373 --> 00:33:21,428
<i>Dans la pièce qui me sert
comme chambre et studio.</i>

409
00:33:21,513 --> 00:33:24,611
<i>J'ai aussi un salon, mais je n'y suis pas assis.
Je vais vous montrer.</i>

410
00:33:24,863 --> 00:33:27,760
- Montre-moi.
<i>- Vous voyez</i>z ?

411
00:33:33,952 --> 00:33:37,865
<i>- Montrez-moi la pièce, promenez-vous.</i>
- D'accord.

412
00:33:39,457 --> 00:33:40,911
C'est mon lit.

413
00:33:41,867 --> 00:33:46,089
Et je l'ai peint moi-même,
Je veux dire avec un ami.

414
00:33:46,458 --> 00:33:48,434
<i>Bien.</i>

415
00:33:52,579 --> 00:33:55,294
Et ici j'ai des choses et des notes,

416
00:33:56,137 --> 00:34:01,321
à la fois la fenêtre et le piano.
Et un terrible gâchis.

417
00:34:06,367 --> 00:34:08,777
<i>- Belle chambre.</i>
- Merci.

418
00:34:09,280 --> 00:34:12,334
<i>- Vous avez vu à quoi ça ressemble sur moi.
VÍT : Raccroche !</i>

419
00:34:12,436 --> 00:34:16,737
<i>- Eh bien, vous n'avez pas à avoir honte.</i>
- Je dois y aller maintenant.

420
00:34:16,954 --> 00:34:20,919
- Pour l'instant.
<i>- Veux-tu me montrer... autre chose ?</i>

421
00:34:21,095 --> 00:34:25,391
- Non, je dois y aller. Salut.
<i>- Au revoir</i>

422
00:34:29,432 --> 00:34:31,985
Votre port est allumé.

423
00:34:32,870 --> 00:34:34,573
Il ne l'a pas remarqué.

424
00:34:34,658 --> 00:34:37,510
Nous allons l'enregistrer
et nous pouvons continuer.

425
00:34:37,669 --> 00:34:39,910
- Alors c'est lui ?
- Oui.

426
00:34:40,057 --> 00:34:43,953
- Vraiment?
- Le travail et tout le reste vont bien.

427
00:34:44,241 --> 00:34:47,311
Que fait-il ? Organise des camps ?

428
00:34:47,396 --> 00:34:52,106
Camps, écoles vertes,
camps d'hiver, tout pour les enfants.

429
00:34:52,224 --> 00:34:53,544
Incroyable!

430
00:34:53,633 --> 00:34:57,295
Par rapport à la conversation d'hier,
celui-ci était plus difficile,

431
00:34:57,380 --> 00:35:00,307
même s'il ne s'est pas masturbé devant moi.

432
00:35:00,392 --> 00:35:03,252
J'ai ressenti ça de sa part...

433
00:35:03,337 --> 00:35:07,293
Je ne suis pas stupide et je sais
pourquoi voulait-il que je fasse une promenade, mais…

434
00:35:09,834 --> 00:35:13,245
Attention, agissez !
Les caméras rugissent ?

435
00:35:19,398 --> 00:35:22,421
<i>Si ce n'est pas une photo,
enlève au moins ta chemise.</i>

436
00:35:22,506 --> 00:35:27,188
J'ai terriblement honte.
Je ne suis pas jolie.

437
00:35:27,273 --> 00:35:30,401
- Tu prends des photos de moi ?
<i>- Je l'ai déjà fait.</i>

438
00:35:30,486 --> 00:35:34,629
- Pourquoi ?
<i>- Tu es belle. Faites demi-tour.</i>

439
00:35:35,840 --> 00:35:40,321
- Où ?
<i>- L'inverse. Mais entier.</i>

440
00:35:40,660 --> 00:35:43,840
- Pourquoi ?
<i>- Allez, retourne-toi.</i>

441
00:35:43,925 --> 00:35:46,393
<i>- Et enlève ta chemise.</i>
-Non !

442
00:35:47,003 --> 00:35:49,557
<i>Levez-vous pour que votre visage ne soit pas visible.</i>

443
00:35:49,642 --> 00:35:54,269
- Mais pourquoi tu le demandes ?
<i>- Je veux voir ta beauté.</i>

444
00:35:54,519 --> 00:35:58,294
Je préfère jouer quelque chose pour toi
au piano.

445
00:35:58,679 --> 00:36:02,883
<i>- Alors jouez.</i>
- D'accord, et alors ?

446
00:36:04,077 --> 00:36:08,876
<i>- Peut-être quelque chose de Bach.</i>
-Bach ? D'accord.

447
00:36:09,537 --> 00:36:11,074
Merci.

448
00:36:13,194 --> 00:36:15,767
<i>- Toi aussi tu as un joli cul.</i>
- Non.

449
00:36:16,182 --> 00:36:18,941
<i>- Oui.</i>
- Pas du tout.

450
00:37:18,261 --> 00:37:20,176
Je peux le faire, par exemple.

451
00:37:20,261 --> 00:37:24,334
<i>Bien. Vous êtes doué.
Et tu as un joli sourire.</i>

452
00:37:26,058 --> 00:37:30,323
<i>Tu es vraiment très jolie.
Ne sois pas timide, bébé.</i>

453
00:37:32,679 --> 00:37:36,087
- Que dis-tu ?
<i>- Que j'attends cette photo.</i>

454
00:37:36,172 --> 00:37:40,282
- Pour quoi ?
<i>- Vous le savez bien. Sur le vôtre</i>

455
00:37:40,570 --> 00:37:43,984
<i>D'accord, chérie,
à la prochaine fois.</i>

456
00:37:44,969 --> 00:37:47,195
<i>Eh bien, au revoir</i>

457
00:38:03,405 --> 00:38:05,725
Maintenant le changement.

458
00:38:12,735 --> 00:38:15,009
Encore une chose.

459
00:38:16,610 --> 00:38:20,500
…et le dernier. Merci.
Échanger.

460
00:38:22,445 --> 00:38:25,638
je le ferais avec le sourire
mais tellement forcé,

461
00:38:25,838 --> 00:38:27,685
tout comme nous avons pratiqué.

462
00:38:40,437 --> 00:38:43,624
Chaque fille
a quatre photos nues,

463
00:38:43,796 --> 00:38:47,212
photomontages avec d'autres corps.

464
00:38:47,297 --> 00:38:52,372
Nous les enverrons, disons,
30, 40 hommes

465
00:38:52,457 --> 00:38:55,637
et nous verrons
s'ils les utiliseront contre nous.

466
00:38:55,722 --> 00:38:57,537
Les enfants les envoient-ils volontairement ?

467
00:38:57,821 --> 00:39:01,220
On pourrait dire ça volontairement,

468
00:39:01,312 --> 00:39:06,687
ce sont des adolescents après tout,
qui ne peut pas prédire les conséquences

469
00:39:06,772 --> 00:39:10,747
et à quel point ils seront exposés
par ce qu'ils font.

470
00:39:10,993 --> 00:39:12,692
Pourquoi les envoient-ils ?

471
00:39:12,777 --> 00:39:18,651
Parfois, pour ne pas perdre le contact
avec quelqu'un qui nous parle.

472
00:39:18,736 --> 00:39:22,660
Ça pourrait être important pour cette fille
surtout à cet âge,

473
00:39:22,745 --> 00:39:28,196
quand ils commencent à la maison
des malentendus avec les parents,

474
00:39:28,281 --> 00:39:31,555
et il y a quelqu'un ici
qui comble leur besoin.

475
00:39:31,812 --> 00:39:35,883
Ils le regrettent souvent assez vite.
mais ensuite ils sont victimes de chantage,

476
00:39:35,968 --> 00:39:40,444
ils entendent : "Je connais ton ami,
Je lui dirai et tout le monde le saura

477
00:39:40,663 --> 00:39:44,572
On en parlera à l'école
ou ta mère, qui est parmi tes amis.

478
00:39:44,772 --> 00:39:48,221
Certains enfants
ils sont incapables de l'admettre

479
00:39:48,421 --> 00:39:51,773
et ils ne voient qu'une seule solution :
prenez votre propre vie.

480
00:39:51,874 --> 00:39:55,616
C'est plus facile pour eux
que d'aller chez tes parents

481
00:39:55,866 --> 00:39:58,212
et raconte ce qui s'est passé.

482
00:40:06,669 --> 00:40:08,869
<i>Bonjour</i>

483
00:40:08,954 --> 00:40:10,726
Tu ne veux pas parler ?

484
00:40:13,959 --> 00:40:17,151
<i>Que vas-tu me montrer ?</i>

485
00:40:20,533 --> 00:40:22,033
Je ne sais pas.

486
00:40:22,492 --> 00:40:25,602
<i>Lève-toi et enlève ton sweat</i>

487
00:40:43,533 --> 00:40:47,500
<i>Enlève ta chemise</i>

488
00:40:48,535 --> 00:40:52,002
<i>Je suis excitée</i>

489
00:40:55,145 --> 00:40:58,923
Je suis intéressé par ce que vous avez écrit.

490
00:40:59,008 --> 00:41:01,205
A propos de ces perversions.

491
00:41:05,037 --> 00:41:07,293
<i>Il y en a beaucoup</i>

492
00:41:07,428 --> 00:41:09,189
C'est très étrange.

493
00:41:09,553 --> 00:41:13,463
<i>Différent, c'est pour ça que ça m'excite</i>

494
00:41:13,548 --> 00:41:15,938
Qu'avez-vous écrit sur ces chiens ?

495
00:41:16,520 --> 00:41:19,858
<i>J'ai un ami qui fait ça</i>

496
00:41:20,120 --> 00:41:22,763
- Vraiment ?
<i>- Je ne le fais pas, je cherche juste</i>

497
00:41:22,848 --> 00:41:24,747
<i>Oui</i>

498
00:41:25,851 --> 00:41:28,899
<i>Je t'enverrai des vidéos,
si tu veux voir</i>

499
00:41:28,999 --> 00:41:30,510
Je veux.

500
00:41:30,595 --> 00:41:32,792
<i>Enfin se déshabiller</i>

501
00:41:32,950 --> 00:41:35,362
N'est-ce pas torturer des animaux ?

502
00:41:35,447 --> 00:41:40,924
<i>Ils aiment ça,
sinon ils ne le feraient pas</i>

503
00:41:42,019 --> 00:41:47,163
<i>Tu m'énerves déjà, tu as dit
que tu me montreras ce que je veux.</i>

504
00:41:48,713 --> 00:41:54,659
Oui, mais tu as dit
que tu me donneras 500 couronnes par semaine.

505
00:41:55,727 --> 00:41:59,839
Combien me paieriez-vous ?
juste pour te déshabiller ?

506
00:41:59,924 --> 00:42:04,905
<i>Le 500 est pour les conversations, l'écriture, les photos
et de t'être montré nu à moi.</i>

507
00:42:12,259 --> 00:42:13,933
Tu te branles ?

508
00:42:14,563 --> 00:42:17,199
<i>Non</i>

509
00:42:18,448 --> 00:42:23,685
<i>Laissons un peu de repos,
Je suppose que tu n'aimes pas les choses comme ça</i>

510
00:42:23,770 --> 00:42:25,261
Mais lesquels ?

511
00:42:28,068 --> 00:42:29,514
Oh mon garçon.

512
00:42:31,349 --> 00:42:33,295
Il a vraiment envoyé le chien.

513
00:42:33,380 --> 00:42:35,411
Ne lâchez pas prise !

514
00:42:35,576 --> 00:42:39,284
- Quelqu'un a autre chose ?
- J'en ai quatre.

515
00:42:39,703 --> 00:42:43,836
- Sabi, et toi ?
- Beaucoup.

516
00:42:44,044 --> 00:42:46,332
D'accord, alors nous vous excitons.

517
00:42:46,512 --> 00:42:48,129
Oh putain…

518
00:42:50,944 --> 00:42:54,385
Pouvez-vous le sentir ? Il en compte plus de 900
invitations sur Facebook !

519
00:42:54,470 --> 00:42:57,914
- Appelez-le.
- Déjà? - Oui. Caméras !

520
00:42:58,833 --> 00:43:01,686
<i>Voulez-vous gagner de l'argent ?</i>
- Rappelons-le.

521
00:43:03,229 --> 00:43:05,787
<i>Mais comment ?</i>

522
00:43:06,054 --> 00:43:08,006
Je vais l'appeler.

523
00:43:18,013 --> 00:43:19,477
Salut.

524
00:43:20,591 --> 00:43:22,336
Pauvre fille.

525
00:43:22,421 --> 00:43:25,818
<i>- Qu'est-ce que tu fais ?</i>
- Je reviens de l'école.

526
00:43:26,031 --> 00:43:27,584
<i>Quoi de neuf ?</i>

527
00:43:29,227 --> 00:43:30,948
Probablement rien.

528
00:43:32,030 --> 00:43:35,306
<i>- Et vous ?</i>
- Rien.

529
00:43:36,507 --> 00:43:38,787
<i>Voudriez-vous cet argent ?</i>

530
00:43:42,682 --> 00:43:45,278
<i>Si tu veux, je ne te forcerai pas.</i>

531
00:43:48,002 --> 00:43:50,072
Et que ferions-nous d’eux ?

532
00:43:51,190 --> 00:43:54,854
<i>Je vais les mettre dans une enveloppe,
tu me donnes l'adresse, je les enverrai</i>

533
00:43:54,939 --> 00:43:58,568
<i>Et vous répondrez. Simple.</i>

534
00:43:58,771 --> 00:44:00,151
Et pour quoi ?

535
00:44:01,016 --> 00:44:04,367
<i>Vous vous montrerez sur ma webcam
et tu feras ce que je te dirai.</i>

536
00:44:04,598 --> 00:44:06,604
Quoi par exemple ?

537
00:44:07,250 --> 00:44:10,986
<i>Tu me montreras tes seins, exactement</i>

538
00:44:12,807 --> 00:44:17,553
<i>alors tu te déshabilleras en bas,
et ensuite nous verrons.</i>

539
00:44:18,252 --> 00:44:20,728
Combien d'argent me donneriez-vous ?

540
00:44:21,790 --> 00:44:25,214
<i>Cela dépend de ce que vous ferez,
tout est entre vos mains.</i>

541
00:44:25,299 --> 00:44:27,098
Alors combien ?

542
00:44:27,183 --> 00:44:31,174
<i>Si tu fais tout ce que je veux,
nous sommes en 2000</i>

543
00:44:31,454 --> 00:44:34,909
Tu me montres l'argent
sur webcam ?

544
00:44:35,675 --> 00:44:39,715
<i>Attendez, je vais vérifier,
combien j'ai avec moi.</i>

545
00:44:46,172 --> 00:44:50,836
Ça vaut le coup
donner de l'argent à quelqu'un comme ça ?

546
00:44:51,500 --> 00:44:53,703
<i>Tu es jolie, je t'aime bien.</i>

547
00:44:55,350 --> 00:44:58,172
Pourquoi tu ne regardes pas du porno ?

548
00:44:58,492 --> 00:45:02,795
<i>Je n'aime pas le porno.
Je préfère ça comme ça, en direct.</i>

549
00:45:06,301 --> 00:45:10,172
- Veux-tu vraiment m'envoyer de l'argent ?
<i>- Oui.</i>

550
00:45:10,718 --> 00:45:13,812
<i>Je ne sais juste pas si c'est par courrier ou…</i>

551
00:45:14,012 --> 00:45:17,036
- Chaque semaine ?
<i>- Non.</i>

552
00:45:17,425 --> 00:45:21,498
Mais tu l'as dit toi-même
que les filles

553
00:45:21,583 --> 00:45:25,659
qui couche avec des garçons pour de l'argent...
L'UTILISATEUR SNEEKY A PRIS UNE PHOTO

554
00:45:26,869 --> 00:45:31,072
<i>- Quoi ?</i>
- Eh bien, ce sont des… putes.

555
00:45:31,377 --> 00:45:35,717
- Et c'est terriblement cochon.
<i>- Pas du tout.</i>

556
00:45:35,917 --> 00:45:39,766
Tu as écrit que tu me l'enverrais
500 couronnes par semaine ?

557
00:45:39,853 --> 00:45:43,021
<i>- Oui.</i>
- Pour quoi exactement ?

558
00:45:43,221 --> 00:45:44,868
<i>Nous parviendrons à un accord.</i>

559
00:45:45,851 --> 00:45:48,292
Alors, pouvons-nous parvenir à un accord ?

560
00:45:49,007 --> 00:45:52,375
<i>Oui. je vais juste
remplacer deux roues.</i>

561
00:45:52,460 --> 00:45:55,849
- Bonjour alors.
<i>- Pour l'instant.</i>

562
00:46:03,603 --> 00:46:05,499
<i>Bonjour.</i>

563
00:46:06,239 --> 00:46:10,335
<i>Eh bien, vous n'avez pas honte, n'est-ce pas ?</i>

564
00:46:10,535 --> 00:46:14,985
- Quel âge as-tu ?
<i>- 43.</i>

565
00:46:15,534 --> 00:46:18,695
- Ça ne te dérange vraiment pas que j'aie 12 ans ?
<i>- Non.</i>

566
00:46:18,780 --> 00:46:22,433
<i>J'avais 35 ans
et je sortais avec une fille de 13 ans.</i>

567
00:46:22,644 --> 00:46:26,836
<i>- Personne ne pouvait rien nous faire.</i>
- Vraiment ? <i>- Non.</i>

568
00:46:27,127 --> 00:46:32,383
- Et vous deux ensemble... eh bien, vous savez ?
<i>- Oui, ça aussi.</i>

569
00:46:32,583 --> 00:46:35,583
- Tout ?
<i>- Oui, tout.</i>

570
00:46:35,858 --> 00:46:40,051
<i>Puis elle s'est enfuie de chez elle
et elle est venue vivre avec moi.</i>

571
00:46:40,359 --> 00:46:44,023
<i>Elle s'est cachée chez moi pendant un mois,
ils la cherchaient</i>

572
00:46:44,108 --> 00:46:48,168
<i>et puis sa mère a écrit,
qu'ils l'ont accepté</i>

573
00:46:48,253 --> 00:46:50,746
<i>et ils ne l'interdiront pas.</i>

574
00:46:50,947 --> 00:46:56,529
Et comment ça se passe
sortir avec quelqu'un de jeune ?

575
00:46:56,614 --> 00:46:58,058
<i>Normal.</i>

576
00:46:58,143 --> 00:47:02,721
<i>Aujourd'hui, ils ont 13 ans
ils sont tellement matures</i>

577
00:47:03,512 --> 00:47:06,911
<i>comme s'ils avaient 25 ans.</i>

578
00:47:07,707 --> 00:47:10,896
Pourquoi n'êtes-vous plus ensemble ?

579
00:47:12,267 --> 00:47:16,673
<i>Elle a commencé à perdre beaucoup de poids,
nous sommes allés chez le médecin</i>

580
00:47:16,938 --> 00:47:21,760
<i>Et il s’est avéré que c’était un cancer.
Au bout d'un an, elle est décédée.</i>

581
00:47:23,344 --> 00:47:25,272
<i>Mais parlez-moi de vous,</i>

582
00:47:25,357 --> 00:47:29,794
<i>Je ne veux pas me souvenir du passé,
maintenant tu m'intéresses.</i>

583
00:47:31,083 --> 00:47:34,764
<i>C'est la plus belle chose pour une fille,</i>

584
00:47:34,849 --> 00:47:39,262
<i>quand il y a une ambiance romantique</i>

585
00:47:39,613 --> 00:47:43,169
<i>Le gars sait quoi et comment,
ça t'excitera de toute façon</i>

586
00:47:43,254 --> 00:47:47,126
<i>que tu ne regarderas même pas en arrière,
quand tu perds ta virginité.</i>

587
00:47:48,723 --> 00:47:54,402
<i>Si j'avais su que nous nous rencontrerions,
Je resterais à Plznia.</i>

588
00:47:54,598 --> 00:47:55,901
Et où habites-tu maintenant ?

589
00:47:56,450 --> 00:48:01,043
<i>Pour l'instant, loin. En Angleterre.</i>

590
00:48:05,137 --> 00:48:07,707
<i>N'aimeriez-vous pas aller en Angleterre ?</i>

591
00:48:09,323 --> 00:48:11,834
- Beaucoup.
<i>- Voudriez-vous ?</i>

592
00:48:12,085 --> 00:48:13,634
<i>Veux-tu venir à moi ?</i>

593
00:48:14,745 --> 00:48:20,016
<i>Quand nous nous ferons confiance, nous apprendrons à nous connaître</i>

594
00:48:20,101 --> 00:48:24,286
<i>Je vais même te trouver une école ici,
pour que nous puissions être ensemble.</i>

595
00:48:28,169 --> 00:48:29,418
<i>Non ?</i>

596
00:48:29,703 --> 00:48:32,964
<i>- Qu'aimez-vous faire ?</i>
- Désolé, maman arrive.

597
00:48:39,413 --> 00:48:42,474
Je pars pour l'Angleterre. À l'école.

598
00:48:47,932 --> 00:48:51,778
<i>Envoyez-moi une photo régulière,
mais quelques beaux.</i>

599
00:48:51,863 --> 00:48:55,191
<i>Quelque chose comme ça
comme tu m'as envoyé avec cet oreiller,</i>

600
00:48:55,487 --> 00:48:57,479
<i>mais il devrait y avoir un visage.</i>

601
00:48:57,706 --> 00:49:01,305
<i>Une si belle photo,
quand tu es allongé dans ton lit.</i>

602
00:49:01,390 --> 00:49:06,131
<i>- Ou quelque chose comme ça.</i>
- Tu veux dire juste le visage ?

603
00:49:06,331 --> 00:49:09,619
<i>Normal, par exemple
quand tu es allongé sous les couvertures.</i>

604
00:49:09,841 --> 00:49:14,678
- Je n'ai pas de seins du tout...
<i>- Vous avez quelque chose de très sympa.</i>

605
00:49:15,689 --> 00:49:19,494
- Juste un instant...
- Qu'est-ce qu'une minute ?

606
00:49:19,650 --> 00:49:22,925
<i>- Montre-moi tes seins.</i>
- S'il te plait, pas maintenant !

607
00:49:23,034 --> 00:49:24,704
<i>Chat…</i>

608
00:49:25,979 --> 00:49:28,417
<i>Mais arrête de pleurer.</i>

609
00:49:31,112 --> 00:49:32,993
Maintenant, je ne veux pas !

610
00:49:33,438 --> 00:49:36,730
<i>D'accord, oublie ça.
Ne pleure pas.</i>

611
00:49:36,815 --> 00:49:39,807
<i>Si vous vous enduisez,
Ensuite, je me retournerai.</i>

612
00:49:40,065 --> 00:49:42,404
<i>Tu es belle, ne sois pas triste.</i>

613
00:49:42,520 --> 00:49:44,763
<i>- Pouvez-vous me voir maintenant ?</i>
- Oui.

614
00:49:46,080 --> 00:49:47,284
<i>Lève-toi.</i>

615
00:49:54,177 --> 00:49:55,740
<i>Je ne vois rien.</i>

616
00:49:56,301 --> 00:50:00,668
<i>- Veux-tu enlever ton haut de pyjama ?</i>
- Quoi ?

617
00:50:00,923 --> 00:50:04,524
<i>- Téléchargez-le.</i>
- Quoi que vous fassiez, pour rien.

618
00:50:05,317 --> 00:50:10,483
<i>- Alors tu veux bien me prendre une photo ?</i>
- Je n'ai jamais essayé.

619
00:50:10,958 --> 00:50:15,544
<i>Va aux toilettes, enlève ton haut
et prenez un selfie.</i>

620
00:50:15,966 --> 00:50:18,456
<i>- Êtes-vous dans votre chambre ?</i>
- Oui.

621
00:50:19,156 --> 00:50:20,727
<i>Voulez-vous me le montrer ?</i>

622
00:50:24,363 --> 00:50:28,504
C'est mon lit, mon armoire…

623
00:50:28,589 --> 00:50:31,448
et ici j'ai un lapin.

624
00:50:36,265 --> 00:50:37,950
Ici.

625
00:50:41,609 --> 00:50:43,141
<i>Bien.</i>

626
00:50:44,703 --> 00:50:49,805
<i>- Enverrez-vous une photo en gras ?</i>
- Eh bien... je ne sais pas.

627
00:50:50,261 --> 00:50:54,175
<i>- Les seins, par exemple.</i>
- Je ne sais pas...

628
00:50:54,523 --> 00:50:58,820
<i>Oui ? Je te l'enverrai aussi. D'accord ?</i>

629
00:50:59,722 --> 00:51:03,439
<i>C'est ça, bébé.
Tu es belle.</i>

630
00:51:08,244 --> 00:51:10,652
Merde, c'est dur.

631
00:51:16,896 --> 00:51:19,113
<I>HOMME DE LA RÉGION D'ÚSTI
J'AI DES ENFANTS</I>

632
00:51:19,198 --> 00:51:21,169
<i>Je vais t'envoyer quelque chose</i>

633
00:51:21,254 --> 00:51:22,843
<i>Vous pouvez le regarder sur la webcam</i>

634
00:51:23,072 --> 00:51:25,178
<i>Est-ce que vous l'aimez ?</i>

635
00:51:25,563 --> 00:51:27,080
Et maintenant ?

636
00:51:34,924 --> 00:51:36,151
<i>J'en ai un petit</i>

637
00:51:36,804 --> 00:51:39,297
<i>Montre-moi mon pénis ?
Veux-tu me montrer ta chatte ?</i>

638
00:51:40,840 --> 00:51:42,489
<i>J'enlèverais ce survêtement</i>

639
00:51:46,763 --> 00:51:49,034
<i>C'est juste une caresse, n'aie pas peur</i>

640
00:51:50,793 --> 00:51:52,618
<i>Ça pourrait être le vôtre</i>

641
00:52:00,942 --> 00:52:02,175
Veux-tu m'aider ?

642
00:52:02,869 --> 00:52:05,090
Une fois que vous en aurez pris soin,
sera plus grand.

643
00:52:35,061 --> 00:52:36,435
Salut.

644
00:52:38,982 --> 00:52:41,842
[étranger]
<i>Bébé, veux-tu me montrer tes seins ?</i>

645
00:52:42,466 --> 00:52:45,560
Quoi ? Seins? NON.

646
00:52:45,888 --> 00:52:48,641
<i>Ça va faire mal.</i>

647
00:52:48,726 --> 00:52:52,203
<i>Aidez-moi à me détendre.</i>

648
00:52:52,288 --> 00:52:53,748
<i>Fais-moi jouir.</i>

649
00:52:55,045 --> 00:52:58,754
Est-ce que ça fera mal ?
Dans quel sens ?

650
00:52:59,100 --> 00:53:02,900
<i>Le sperme retourne dans le corps
et ça fait mal.</i>

651
00:53:03,202 --> 00:53:06,589
<i>Afficher uniquement les seins,
Ensuite, je jouirai.</i>

652
00:53:06,677 --> 00:53:10,410
-Tu n'es pas tchèque ?
<i>- Je suis à mi-chemin.</i>

653
00:53:10,988 --> 00:53:16,553
- Est-ce que ça fait vraiment mal ?
<i>- Terrible. Tous les gars sont pareils.</i>

654
00:53:17,517 --> 00:53:20,347
je ne savais pas
que les garçons souffrent tellement.

655
00:53:20,432 --> 00:53:24,351
<i>Tu n'as pas de bite,
donc tu ne sais pas à quoi ça ressemble.</i>

656
00:53:24,692 --> 00:53:29,129
<i>Tu es belle, je te veux.</i>

657
00:53:30,143 --> 00:53:34,665
<i>Je suppose que nous serons ensemble,
tu es si belle.</i>

658
00:53:34,750 --> 00:53:39,790
<i>Alors montre-moi ces seins,
pour que je jouisse. Allez, aide-moi !</i>

659
00:53:40,054 --> 00:53:42,167
<i>Je ne veux pas te faire de mal.</i>

660
00:53:42,252 --> 00:53:47,338
<i>Tu vas me faire du mal,
si tu ne me montres pas tes seins.</i>

661
00:53:47,562 --> 00:53:50,371
<i>Ça me fera très mal</i>

662
00:53:50,456 --> 00:53:54,277
<i>et demain j'irai probablement à l'hôpital.</i>

663
00:53:55,841 --> 00:53:57,127
A cause de moi ?

664
00:53:59,232 --> 00:54:00,860
<i>Je suppose.</i>

665
00:54:01,176 --> 00:54:06,893
- Que vont-ils vous faire dans cet hôpital ?
<i>- Je ne sais pas.</i>

666
00:54:07,444 --> 00:54:09,146
Ou peut-être que ça t'aiderait...

667
00:54:09,231 --> 00:54:15,153
<i>Je ne veux plus parler,
Je veux jouir.</i>

668
00:54:15,424 --> 00:54:17,744
<i>Nous parlerons plus tard.</i>

669
00:54:18,242 --> 00:54:21,120
Tu seras en colère contre moi
si je ne le fais pas ?

670
00:54:23,351 --> 00:54:24,584
<i>Oui.</i>

671
00:54:32,346 --> 00:54:35,704
<i>Tout le monde verra vos nus,
ta mère aussi, parce que tu es méchante.</i>

672
00:54:35,789 --> 00:54:40,366
- Je pense que tu es mort !
- Il fait déjà du chantage !

673
00:54:49,830 --> 00:54:52,839
- Tu posteras cette photo quelque part ?
<i>- Quoi ?</i>

674
00:54:52,924 --> 00:54:57,111
Je ne voulais pas te l'envoyer,
et tu m'as écrit

675
00:54:57,196 --> 00:55:01,044
que tu ne le montreras à personne,
parce que tu n'es pas un connard.

676
00:55:01,916 --> 00:55:07,806
Et maintenant tu écris,
tu vas le mettre en ligne ? Pourquoi?

677
00:55:08,107 --> 00:55:09,737
<i>Tu es méchant.</i>

678
00:55:09,822 --> 00:55:15,038
- Comment ?
<i>- Parce que tu aimes faire du mal, tu sais ?</i>

679
00:55:15,238 --> 00:55:18,726
<i>Vous faites du mal.</i>

680
00:55:20,391 --> 00:55:22,781
Ce n’est pas vrai du tout !

681
00:55:23,221 --> 00:55:28,490
<i>- Tu as promis de me montrer tes seins aujourd'hui.</i>
- Je n'ai rien promis de tel.

682
00:55:28,575 --> 00:55:31,170
Nous devions simplement nous envoyer des photos.

683
00:55:31,444 --> 00:55:34,069
Maman va me tuer, tu comprends ?

684
00:55:36,569 --> 00:55:38,737
<i>Relevez votre chemise.</i>

685
00:55:40,678 --> 00:55:44,835
<i>- Allez, montre tes seins et je jouirai.</i>
- Je ne le montrerai pas.

686
00:55:45,670 --> 00:55:48,678
<i>- Tu me montreras.</i>
- Je vais supprimer cette photo.

687
00:55:48,866 --> 00:55:52,576
<i>Je les ai déjà téléchargés.</i>

688
00:56:01,143 --> 00:56:03,158
<i>Allez, montre-moi.</i>

689
00:56:21,406 --> 00:56:24,320
- Bonjour.
<i>- Bonjour.</i>

690
00:56:24,921 --> 00:56:27,700
- Quel âge as-tu ?
<i>- Devinez.</i>

691
00:56:29,054 --> 00:56:33,126
- Une trentaine environ.
<i>- 26.</i>

692
00:56:33,888 --> 00:56:35,179
Et moi ?

693
00:56:35,302 --> 00:56:38,054
<i>Ze 12, 13</i>

694
00:56:39,688 --> 00:56:42,886
Douze. Est-ce que tu étudies ?

695
00:56:42,971 --> 00:56:46,580
<i>J'ai déjà obtenu mon diplôme,
mais je travaille à Brno.</i>

696
00:56:46,940 --> 00:56:48,454
Qu'as-tu étudié ?

697
00:56:48,654 --> 00:56:50,684
<i>Ingénierie. Au polybuda.</i>

698
00:56:52,449 --> 00:56:54,566
Parlez-vous souvent à quelqu’un comme ça ?

699
00:56:54,651 --> 00:56:58,399
Seulement avec des garçons
qui veut me parler.

700
00:56:58,484 --> 00:56:59,985
<i>Ils veulent juste parler ?</i>

701
00:57:00,083 --> 00:57:05,023
Certaines personnes semblent vouloir quelque chose de plus.

702
00:57:07,179 --> 00:57:11,371
<i>- Par exemple ?</i>
- Je ne veux pas en parler.

703
00:57:18,667 --> 00:57:22,795
Tu penses qu'il y a une différence
entre de tels ébats

704
00:57:23,612 --> 00:57:26,735
et le vrai ?

705
00:57:27,703 --> 00:57:30,687
<i>- C'est autre chose.</i>
- Quelle est la différence ?

706
00:57:31,829 --> 00:57:36,633
<i>Même si vous ne ressentez pas ce dernier,
tu as de l'imagination après tout.</i>

707
00:57:36,978 --> 00:57:40,440
Et tu as déjà...
est-ce que tu as vraiment aimé ?

708
00:57:43,275 --> 00:57:47,952
<i>Peut-être que je devrais l'essayer
montrer un peu ?</i>

709
00:57:49,118 --> 00:57:50,376
<i>Juste un peu.</i>

710
00:57:52,946 --> 00:57:56,548
J'ai même honte de moi.

711
00:57:56,748 --> 00:58:00,452
<i>Si tu te montrais à moi,
ça m'aiderait.</i>

712
00:58:01,828 --> 00:58:05,152
Qu'est-ce qui m'aiderait ?

713
00:58:06,071 --> 00:58:11,352
<i>Je te dirais
ce que vous pouvez faire avec vos doigts, etc.</i>

714
00:58:13,696 --> 00:58:15,523
Est-ce que cela vous passionne ?

715
00:58:17,712 --> 00:58:21,009
Même si j'ai 12 ans ?

716
00:58:23,415 --> 00:58:25,902
Cela ne me dérange pas, dis-je.

717
00:58:31,597 --> 00:58:35,194
Oh mon Dieu. Incroyable.

718
00:58:35,886 --> 00:58:37,816
<i>Bonjour.</i>

719
00:58:39,425 --> 00:58:43,768
Quand tu dis que tu regardes du porno…

720
00:58:45,450 --> 00:58:48,292
... c'est un exemple
sur quels sites ?

721
00:58:48,538 --> 00:58:51,952
<i>Par exemple, saisissez x***com.</i>

722
00:58:53,866 --> 00:58:58,534
Et tu regardes aussi
des jeunes filles comme moi ?

723
00:58:59,007 --> 00:59:01,603
<i>Seulement exceptionnellement.
De temps en temps.</i>

724
00:59:02,077 --> 00:59:03,736
Y en a-t-il ?

725
00:59:04,835 --> 00:59:08,080
<i>J'ai un côté,
où cela revient parfois.</i>

726
00:59:08,165 --> 00:59:13,024
<i>Je ne télécharge pas parce que c'est interdit,
mais parfois ils sont sur ce site.</i>

727
00:59:13,700 --> 00:59:17,187
Qu'il lui demande ce qu'une fille devrait avoir,
être une femme.

728
00:59:17,272 --> 00:59:22,105
<i>Je vais vous envoyer une vidéo de ce qu'il y a là.
Pas de sexe, juste une vidéo</i>

729
00:59:22,428 --> 00:59:24,726
<i>n'aie pas peur que je t'envoie du sexe.</i>

730
00:59:24,926 --> 00:59:28,049
<i>Je vous enverrai une vidéo pour que vous le sachiez.</i>

731
00:59:28,146 --> 00:59:31,220
Et que devrait avoir une fille ?
être une femme ?

732
00:59:31,537 --> 00:59:35,806
<i>Je ne sais pas quoi avoir.</i>

733
00:59:36,988 --> 00:59:40,235
<i>C'est plus une question de comportement,
que de ce que vous avez.</i>

734
00:59:40,320 --> 00:59:42,777
Et j'agis comme une femme ?

735
00:59:43,762 --> 00:59:45,406
<i>Vous agissez... gentiment.</i>

736
00:59:48,974 --> 00:59:52,369
Eh bien, je vais vous l'envoyer... je suppose.

737
00:59:52,454 --> 00:59:55,615
<i>Envoyer à Skype,
Je te l'enverrai aussi.</i>

738
00:59:55,815 --> 00:59:59,051
- D'accord.
<i>- Au revoir, chérie.</i>

739
01:00:02,228 --> 01:00:04,670
"Au revoir, chérie."

740
01:00:04,935 --> 01:00:07,218
- Qu'a-t-elle dit ?
- "Au revoir, chérie."

741
01:00:07,303 --> 01:00:09,872
- J'écoute ?
- Qu'est-ce qu'il a fait...

742
01:00:11,376 --> 01:00:12,762
C'est vraiment un bébé !

743
01:00:14,015 --> 01:00:16,265
Jouez cette vidéo.

744
01:00:16,461 --> 01:00:20,218
- Forêt de feuillus.
- C'est une fille de dix ans tout au plus.

745
01:00:20,303 --> 01:00:22,758
- Elle n'a pas de seins du tout.
- C'est un vibromasseur ?

746
01:00:22,843 --> 01:00:25,535
- Une fille.
- Un petit.

747
01:00:25,635 --> 01:00:28,578
- Tu peux l'éteindre ?
- J'essaie!

748
01:00:30,877 --> 01:00:34,959
AVOCAT
Je suis vos conversations,

749
01:00:35,044 --> 01:00:39,713
et je dis que c'est une vraie mine
actes criminels,

750
01:00:39,798 --> 01:00:43,736
les délits et les crimes,
qui existent envers l'enfant.

751
01:00:43,821 --> 01:00:46,416
J'en ai compté au moins huit.

752
01:00:46,616 --> 01:00:50,711
Tous ces prédateurs,
avec lequel vous devez malheureusement entrer en contact,

753
01:00:50,796 --> 01:00:53,654
ils méritent une peine de prison.

754
01:00:53,746 --> 01:00:56,083
C'est vrai
crimes graves,

755
01:00:56,295 --> 01:01:01,596
comme le viol, éventuellement le chantage,
que vous avez également rencontré,

756
01:01:01,680 --> 01:01:05,847
créer une menace éducative,
incitant à l'immoralité,

757
01:01:05,932 --> 01:01:08,992
abus sexuel
autrement que par les rapports sexuels,

758
01:01:09,077 --> 01:01:12,944
c'est-à-dire toutes ces abominations,
la masturbation et ainsi de suite.

759
01:01:13,144 --> 01:01:17,176
Toutes les méthodes que vous avez vues
et bien d'autres.

760
01:01:17,261 --> 01:01:23,071
Ce que j'ai vu, c'était comme regarder
le cercle le plus bas de l'enfer.

761
01:01:23,156 --> 01:01:26,368
Est-ce même possible ?
faire quelque chose à ce sujet

762
01:01:26,453 --> 01:01:29,831
quand il y a tant de monde
dans ces salons de discussion ?

763
01:01:30,031 --> 01:01:34,256
Ce que nous avons vu
n'est qu'une conséquence,

764
01:01:34,341 --> 01:01:37,704
la prévention est importante
de tels phénomènes.

765
01:01:37,789 --> 01:01:42,425
je suis surpris
que les prestataires de ces services

766
01:01:42,618 --> 01:01:46,490
en aucun cas
ils ne modèrent pas la communication.

767
01:01:46,782 --> 01:01:48,815
Ils devraient le contrôler

768
01:01:48,900 --> 01:01:54,009
et ayant remarqué ce qui se passait,
ils devraient prendre eux-mêmes les mesures appropriées.

769
01:01:54,204 --> 01:01:59,450
Bien sûr, c'est le résultat
il y aurait moins de visites sur le site Web,

770
01:01:59,535 --> 01:02:01,440
et ils gagnent de l'argent grâce à la publicité.

771
01:02:01,525 --> 01:02:03,469
La pire possibilité, malheureusement.

772
01:02:03,641 --> 01:02:08,812
Dans leur propre intérêt, ils créent un environnement
où cela se produit.

773
01:02:10,086 --> 01:02:11,726
J'appelle !

774
01:02:39,520 --> 01:02:41,399
Personne ne veut de moi !

775
01:02:43,332 --> 01:02:44,768
Et oui, je le fais.

776
01:02:46,653 --> 01:02:50,845
- Calme-toi, Tereza.
- Désolé, je fais ce que je peux.

777
01:02:52,907 --> 01:02:56,493
- C'est quelqu'un d'autre, n'est-ce pas ?
- Cela n'a pas d'importance.

778
01:02:57,604 --> 01:03:00,793
- Hé.
<i>- Bonjour.</i>

779
01:03:01,331 --> 01:03:04,307
- Tu m'entends ?
<i>- Oui.</i>

780
01:03:04,510 --> 01:03:07,025
- Et tu vois ?
<i>- Aussi.</i>

781
01:03:07,320 --> 01:03:10,358
- Et je ne peux pas te voir.
<i>- Attendez.</i>

782
01:03:12,784 --> 01:03:15,913
<i>- Bonjour.</i>
- Bonjour.

783
01:03:17,841 --> 01:03:22,004
<i>Comment ça va ? C'est le week-end,
donc ça va.</i>

784
01:03:23,651 --> 01:03:26,496
<i>C'est parti.</i>

785
01:03:26,717 --> 01:03:30,983
- Oui. Quel âge as-tu?
<i>- Devinez.</i>

786
01:03:33,055 --> 01:03:35,362
Environ soixante-dix.

787
01:03:36,087 --> 01:03:40,698
<i>Pas encore. Heureusement.</i>

788
01:03:41,383 --> 01:03:44,520
J'ai douze ans, ça n'a pas d'importance ?

789
01:03:44,605 --> 01:03:46,882
<i>Exactement génial.</i>

790
01:03:46,967 --> 01:03:49,666
Alors combien as-tu ? 60 ?

791
01:03:50,671 --> 01:03:54,088
<i>- Cinq centimes</i>
- C'est comme mon grand-père.

792
01:03:54,188 --> 01:03:56,256
<i>Oui ? Vous voyez.</i>

793
01:03:56,514 --> 01:04:00,037
- Avez-vous des petits-enfants ?
<i>- Oui.</i>

794
01:04:03,764 --> 01:04:05,498
<i>Je l'ai.</i>

795
01:04:07,928 --> 01:04:13,356
- Quel âge ont-ils ?
<i>- 20 et 22.</i>

796
01:04:13,617 --> 01:04:17,532
- Et grand-mère est là aussi ?
<i>- C'est vrai.</i>

797
01:04:21,145 --> 01:04:25,667
- Tu ne l'aimes plus ?
<i>- Je t'aime.</i>

798
01:04:28,184 --> 01:04:32,738
<i>- Pourquoi ?</i>
- Parce que tu m'appelles.

799
01:04:34,037 --> 01:04:37,278
<i>Parlons
vous pouvez toujours.</i>

800
01:04:38,121 --> 01:04:39,621
En effet.

801
01:04:39,706 --> 01:04:43,801
<i>Et vous ?
Avez-vous déjà un prétendant ?</i>

802
01:04:43,886 --> 01:04:45,509
Et combien !

803
01:04:45,594 --> 01:04:49,443
<i>Vous voyez.
Alors tu n'es pas triste ?</i>

804
01:04:49,528 --> 01:04:53,166
- Mais sur Internet.
<i>- Aujourd'hui, c'est possible.</i>

805
01:04:55,330 --> 01:04:59,065
<i>Est-ce que tu joues avec des garçons ?
Ou pas ?</i>

806
01:04:59,150 --> 01:05:05,053
<i>Avez-vous des
Avec lequel caresses-tu un peu ?</i>

807
01:05:06,634 --> 01:05:11,699
Non. Qu'est-ce que tu fais là ?

808
01:05:12,829 --> 01:05:16,298
<i>Rien, juste quelque chose... du polissage.</i>

809
01:05:29,318 --> 01:05:31,562
"Je peaufine quelque chose."

810
01:05:31,647 --> 01:05:36,388
Ce type qui m'a envoyé
du porno avec un chien et cette fille…

811
01:05:36,737 --> 01:05:41,745
- Et lui ?
- Il menace de publier mes photos sur Internet.

812
01:05:41,936 --> 01:05:45,021
- Montre-lui.
<i>Tu m'as énervé.</i>

813
01:05:45,106 --> 01:05:46,855
Que si je ne peux pas répondre,

814
01:05:46,940 --> 01:05:50,172
je les mettrai en ligne
et maman ne sera pas contente.

815
01:05:50,265 --> 01:05:52,024
Nous l'appelons.

816
01:05:57,195 --> 01:05:59,334
<i>Sneeky n'est pas disponible</i>

817
01:06:01,258 --> 01:06:05,336
Attends, il a écrit quelque chose.

818
01:06:05,556 --> 01:06:07,140
Qu'y a-t-il ?

819
01:06:09,199 --> 01:06:14,430
- En fait, il a posté ces photos quelque part.
- Montrer.

820
01:06:14,696 --> 01:06:17,285
- Tellement foutu.
- Nouveau profil.

821
01:06:17,467 --> 01:06:19,266
En attente d'approbation.

822
01:06:19,845 --> 01:06:22,653
Montrer…
Il y a également mis ceux qui avaient un visage.

823
01:06:22,738 --> 01:06:26,929
je ne peux pas imaginer
ce qu'une fille ressent quand elle voit

824
01:06:27,014 --> 01:06:29,087
qu'ils l'ont vraiment mis quelque part.

825
01:06:29,721 --> 01:06:34,305
- Mes nus circulent sur lide.cz.
- Vous êtes triés.

826
01:06:34,829 --> 01:06:37,548
"Tu vas commencer à te comporter
comment ça devrait être ?

827
01:06:37,635 --> 01:06:41,219
Ils resteront suspendus jusqu'à ton départ
c'est comme ça que tu es censé être, d'accord ?

828
01:06:41,304 --> 01:06:44,025
Quoi, je vois que je devrais le laisser ?

829
01:06:44,110 --> 01:06:47,057
Si tu le voulais, tu avais le choix.
Pour l'instant.

830
01:06:47,309 --> 01:06:51,424
je le posterai ailleurs
puisque vous ne pouvez même pas prononcer <i>bonjour</i>.

831
01:06:51,511 --> 01:06:56,498
Vous ne faites qu'empirer les choses en restant silencieux.
Que diront tes parents à ce sujet ?

832
01:06:56,583 --> 01:07:01,139
Putain si j'avais 12 ans
J'aurais sauté d'un pont.

833
01:07:01,224 --> 01:07:06,291
- Puis-je le signaler après avoir cliqué ?
- NON. Ou je ne peux pas.

834
01:07:06,449 --> 01:07:07,925
Il faut que ça donne.

835
01:07:08,031 --> 01:07:11,080
Alors aide-moi
parce que je ne vois pas où.

836
01:07:17,805 --> 01:07:19,938
Salut.

837
01:07:23,338 --> 01:07:25,183
Avez-vous un appareil photo ?

838
01:07:25,891 --> 01:07:28,846
<i>Attendez, je vais essayer de l'allumer.</i>

839
01:07:29,477 --> 01:07:33,055
- Quel âge as-tu ?
<i>- Essayez de deviner.</i>

840
01:07:33,393 --> 01:07:35,680
Une trentaine ?

841
01:07:38,242 --> 01:07:40,090
<i>Vingt.</i>

842
01:07:40,805 --> 01:07:42,207
<i>J'ai 20 ans.</i>

843
01:07:42,618 --> 01:07:46,525
- Tu étudies ?
<i>- À l'école, disons dans l'enseignement supérieur.</i>

844
01:07:48,821 --> 01:07:51,890
<i>Dieu merci.
Je ne suis pas encore pressé de me mettre au travail.</i>

845
01:07:51,975 --> 01:07:56,610
- De quelle école s'agit-il ?
<i>- Soins infirmiers.</i>

846
01:07:58,540 --> 01:08:02,844
<i>Je l'ai choisi moi-même.
Incroyable, mais très difficile.</i>

847
01:08:03,604 --> 01:08:06,522
- As-tu une petite amie ?
<i>- Oui.</i>

848
01:08:08,104 --> 01:08:11,150
Et pourquoi n'est-il pas avec toi maintenant ?

849
01:08:11,235 --> 01:08:14,262
<i>Nous vivons toujours là-bas tous les deux
chez les parents.</i>

850
01:08:14,982 --> 01:08:17,419
Pourquoi tu m'appelles d'ailleurs ?

851
01:08:17,504 --> 01:08:20,931
<i>J'aime parler
avec toute personne sensée.</i>

852
01:08:21,121 --> 01:08:24,769
<i>Et toi, pour l'instant,
Vous ne me semblez pas stupide.</i>

853
01:08:24,854 --> 01:08:26,339
Merci.

854
01:08:26,738 --> 01:08:32,570
Et tu sais, un garçon ici
il voulait me donner de l'argent

855
01:08:32,655 --> 01:08:34,431
pour m'être déshabillé ?

856
01:08:35,370 --> 01:08:38,562
<i>- C'est une mauvaise idée.</i>
- Pourquoi ?

857
01:08:38,647 --> 01:08:40,822
<i>C'est simple. Tu le ferais

858
01:08:40,907 --> 01:08:46,183
<i>Et je suppose que ce ne serait pas sympa,
pour que ces photos puissent être diffusées dans tout Plzeň ?</i>

859
01:08:47,696 --> 01:08:51,601
Je pense que j'ai un beau corps.

860
01:08:52,157 --> 01:08:56,812
<i>Je crois et c'est super que ça te plaise,
c'est la base du succès, mais…</i>

861
01:08:59,352 --> 01:09:00,907
<i>cela fait partie de votre vie privée,</i>

862
01:09:00,992 --> 01:09:04,111
<i>donc il devrait le voir
juste quelqu'un de proche de toi,</i>

863
01:09:04,196 --> 01:09:05,592
<i>pas un type étrange.</i>

864
01:09:07,732 --> 01:09:10,963
<i>Il vous est indifférent.</i>

865
01:09:13,488 --> 01:09:16,928
Je ne sais pas ce que je ferais
si cela m'est arrivé.

866
01:09:17,013 --> 01:09:21,615
<i>Je sais. Tu pleurerais
maman serait en colère, papa aussi.</i>

867
01:09:21,806 --> 01:09:26,953
<i>Et puis tu devrais le trouver
ce cochon qui a fait ça.</i>

868
01:09:27,269 --> 01:09:30,039
<i>Pas seulement avec toi
ils essaient des choses comme ça.</i>

869
01:09:30,274 --> 01:09:34,920
<i>Certains gars m'aimaient aussi.
Beaucoup de rires.</i>

870
01:09:36,220 --> 01:09:41,429
Ils s'entendent même avec moi
tu sais, ils se touchaient entre les jambes.

871
01:09:42,431 --> 01:09:44,253
<i>J'aimerais les aider avec ça,</i>

872
01:09:44,338 --> 01:09:48,679
<i>si j'avais une tronçonneuse à la main
ou des bottes aux pieds.</i>

873
01:09:48,764 --> 01:09:52,994
<i>Ils apprendraient une fois pour toutes,
ce n'est pas comme ça que ça se passe.</i>

874
01:09:53,079 --> 01:09:57,768
<i>Je me moquais de moi-même
de la fille qui a écrit</i>

875
01:09:57,853 --> 01:09:59,539
<i>qu'il me montrera tout.</i>

876
01:09:59,624 --> 01:10:03,025
<i>Je lui dis :
"Vraiment ? Alors montre-moi ton cerveau.</i>."

877
01:10:03,225 --> 01:10:05,920
<i>Ouvrez votre crâne et sortez-le. »</i>

878
01:10:07,420 --> 01:10:10,316
<i>Elle m'a immédiatement bloqué.</i>

879
01:10:10,969 --> 01:10:15,034
<i>J'ai exagéré, mais depuis tout
alors pourquoi pas le cerveau ?</i>

880
01:10:15,119 --> 01:10:18,967
<i>Elle ne l'avait évidemment pas ;
cas intéressant.</i>

881
01:10:20,383 --> 01:10:22,989
Elle t'a envoyé des photos ?

882
01:10:23,184 --> 01:10:26,428
<i>Non, mais je ne voudrais même pas.
Je les supprimerais immédiatement.</i>

883
01:10:27,080 --> 01:10:28,639
<i>Qu'est-ce que je me soucie d'elle ?</i>

884
01:10:29,325 --> 01:10:32,444
Cela ne vous excite pas ?

885
01:10:33,441 --> 01:10:34,880
<i>Non.</i>

886
01:10:34,965 --> 01:10:39,247
<i>Si je dois m'enthousiasmer pour quelque chose,
alors j'ai ma petite amie</i>

887
01:10:39,332 --> 01:10:45,311
<i>ou un milliard de sites pornographiques,
où vous pouvez tout trouver.</i>

888
01:10:45,396 --> 01:10:49,096
<i>Je n'en ai pas besoin pour ça
un parfait inconnu.</i>

889
01:10:49,432 --> 01:10:51,741
Tu sais que je pense que je t'aime bien ?

890
01:10:52,684 --> 01:10:54,172
<i>J'essaie de prendre soin de moi.</i>

891
01:10:54,372 --> 01:10:58,323
<i>Même si je viens de sortir de la baignoire maintenant,
super sensation.</i>

892
01:10:58,408 --> 01:11:00,184
<i>Debout toute la journée.</i>

893
01:11:03,356 --> 01:11:04,774
<i>Quoi ?</i>

894
01:11:12,516 --> 01:11:14,919
<i>Vous ne me connaissez pas du tout.</i>

895
01:11:19,556 --> 01:11:23,996
<i>Si vous dites oui,
alors je te demanderai quelque chose et tu ne répondras pas.</i>

896
01:11:29,048 --> 01:11:30,738
Alors demandez.

897
01:11:34,110 --> 01:11:37,182
<i>De quelle couleur sont tes yeux ?
Je vois du noir.</i>

898
01:11:38,445 --> 01:11:40,056
Marron.

899
01:11:40,687 --> 01:11:42,215
<i>Marron ?</i>

900
01:11:43,960 --> 01:11:49,338
<i>Eh bien, je vais essayer... Tu es timide,
Honnêtement, tu fais de gros efforts,</i>

901
01:11:50,479 --> 01:11:52,611
<i>tu ne dis pas grand chose…</i>

902
01:11:56,322 --> 01:11:57,818
<i>Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?</i>

903
01:12:03,126 --> 01:12:05,698
<i>- Que se passe-t-il ?</i>
- Rien.

904
01:12:07,411 --> 01:12:10,978
<i>Dis-moi
que tes yeux transpirent.</i>

905
01:12:19,099 --> 01:12:21,390
Puis-je vous rappeler dans un instant ?

906
01:12:21,475 --> 01:12:23,825
<i>Cool. Mais que s'est-il passé ?</i>

907
01:12:24,086 --> 01:12:26,853
- C'est tout pour l'instant.
<i>- Au revoir</i>

908
01:12:32,194 --> 01:12:33,861
Donne-moi du mouchoir.

909
01:12:36,077 --> 01:12:37,500
Oh mon garçon.

910
01:12:42,302 --> 01:12:46,013
J'ai été terriblement ému, désolé.

911
01:12:55,863 --> 01:12:57,812
{\an8}<i>Týnka écrivit plus tard avec Lukáš.</i>

912
01:12:57,897 --> 01:13:00,972
{\an8}<i>Il n'était pas vraiment intéressé
coucher avec elle.</i>

913
01:13:01,057 --> 01:13:03,847
-Qui est ce garçon ?
- Un bon.

914
01:13:03,932 --> 01:13:06,603
- Super.
- Plutôt sympa.

915
01:13:06,964 --> 01:13:12,586
Après ces dix jours, je suis ému
quand je rencontre un gars bien.

916
01:13:12,671 --> 01:13:13,957
Eh bien, oui.

917
01:13:17,277 --> 01:13:19,373
je suis curieux

918
01:13:19,458 --> 01:13:24,788
comment vont réagir ces gars
qui nous a contacté,

919
01:13:24,988 --> 01:13:27,933
quand nous sortirons d'ici.

920
01:13:28,133 --> 01:13:31,920
Je me demande si cela va les déclencher
un certain sentiment

921
01:13:32,201 --> 01:13:35,154
Est-ce que cela fonctionnera sur eux d'une manière ou d'une autre ?

922
01:13:35,396 --> 01:13:38,609
Ou après la conversation
ils penseront :

923
01:13:38,694 --> 01:13:42,361
"Peut-être que je suis allé trop loin,
elle a 12 ans" ?

924
01:13:42,446 --> 01:13:47,810
Soudain nous disparaîtrons et c'est possible
qu'ils sentiront notre absence...

925
01:13:49,427 --> 01:13:54,183
j'aimerais vraiment
afin qu'une certaine conscience demeure en eux.

926
01:13:54,268 --> 01:13:57,133
Mais je suppose que les chances sont minces.

927
01:13:57,218 --> 01:14:00,433
<i>J'adorerais
pour te rencontrer un jour.</i>

928
01:14:00,518 --> 01:14:03,533
<i>Je serai gentil avec toi, n'aie pas peur.</i>

929
01:14:04,280 --> 01:14:06,731
Quand par exemple ?

930
01:14:07,876 --> 01:14:11,545
<i>En janvier, je peux
venez pour le week-end.</i>

931
01:14:11,630 --> 01:14:16,315
<i>Je louerai une maison et nous serons ensemble.
Je t'achèterai de jolis sous-vêtements.</i>

932
01:14:17,370 --> 01:14:19,721
<i>J'achèterai ce que tu veux.</i>

933
01:14:20,261 --> 01:14:22,706
<i>Nous nous rencontrerons,
quand vous êtes à Prague.</i>

934
01:14:22,906 --> 01:14:28,169
je te ramènerai à la maison
vous jouerez du piano, rencontrerez un chat...

935
01:14:28,362 --> 01:14:32,534
<i>- Nous pourrions nous rencontrer.</i>
- Voudrais-tu ?

936
01:14:32,711 --> 01:14:35,098
<i>- Oui.</i>
- Vraiment ?

937
01:14:35,551 --> 01:14:39,429
<i>- Cela vous plairait ?</i>
- Je ne sais pas... Que ferions-nous ?

938
01:14:39,514 --> 01:14:44,459
<i>Je t'emmènerais à la pâtisserie
pour le cacao.</i>

939
01:14:45,790 --> 01:14:48,396
<i>Et du gâteau.</i>

940
01:14:49,147 --> 01:14:52,318
<i>- Si vous mangez des gâteaux.</i>
- J'adore les gâteaux.

941
01:15:01,619 --> 01:15:04,774
Donnez-moi un sac en plastique.

942
01:15:19,178 --> 01:15:22,218
Combiné sans fil
mets-le dans ton oreille.

943
01:15:25,343 --> 01:15:27,343
Pouvons-nous nous entendre, Sabinka ?

944
01:15:28,882 --> 01:15:31,190
Je t'entends, Bara.

945
01:15:32,781 --> 01:15:36,445
Dis
quand vous ressentez un inconfort.

946
01:15:36,663 --> 01:15:39,344
- Pour que tu ne t'évanouisses pas.
- D'accord.

947
01:15:42,218 --> 01:15:44,514
Tirez-le par la langue.

948
01:15:45,230 --> 01:15:51,041
Laissez-les tous retomber
problèmes importants issus des discussions.

949
01:15:53,259 --> 01:15:56,223
- Le son est bon ?
<i>- Oui.</i>

950
01:15:56,311 --> 01:15:58,141
Appareil photo !

951
01:15:58,226 --> 01:16:00,550
GARDE DU CORPS

952
01:16:07,658 --> 01:16:09,146
Il est venu.

953
01:16:17,408 --> 01:16:20,557
{\an8}<i>Qui propose la réunion
un enfant de moins de 15 ans</i>

954
01:16:20,642 --> 01:16:24,655
{\an8}<i>avec l'intention de s'engager
infractions sexuelles</i>

955
01:16:24,740 --> 01:16:27,989
{\an8}<i>est passible d'une peine d'emprisonnement
jusqu'à deux ans.</i>

956
01:16:31,966 --> 01:16:33,365
Bonjour.

957
01:16:38,013 --> 01:16:39,953
Salut.

958
01:16:40,038 --> 01:16:43,833
- Je m'appelle Ivan.
- Et je m'appelle Markéta.

959
01:16:43,925 --> 01:16:48,275
- Surprendre.
- C'est si loin !

960
01:16:51,469 --> 01:16:54,072
- Salut.
- Je ne connais pas cette région.

961
01:16:56,825 --> 01:17:00,499
- Je m'appelle Týnka.
- Salut.

962
01:17:03,558 --> 01:17:05,674
Veux-tu m'expliquer cela ?

963
01:17:09,363 --> 01:17:11,780
C'est dangereux ici
pour une telle conversation.

964
01:17:12,488 --> 01:17:16,251
-Qui peut nous entendre ici ?
- On ne sait jamais.

965
01:17:20,736 --> 01:17:22,511
De combien d'âge as-tu ?

966
01:17:25,193 --> 01:17:28,871
- Environ un demi-siècle.
-Cinquante ans ?

967
01:17:29,412 --> 01:17:32,282
Je n'ai ni femme ni enfants.

968
01:17:33,764 --> 01:17:35,865
Je peux faire ce que je veux.

969
01:17:36,333 --> 01:17:42,206
je pensais juste
c'est la seule chose

970
01:17:42,711 --> 01:17:46,292
ce qui peut poser problème,
c'est que je n'ai pas 15 ans.

971
01:17:46,377 --> 01:17:50,712
-C'est pas nocif ?
- Pourquoi ça ferait mal ?

972
01:17:51,022 --> 01:17:55,920
Et ça n'a pas vraiment d'importance
que je n'ai que 12 ans ?

973
01:17:56,110 --> 01:17:57,731
Vous avez déjà posé des questions à ce sujet.

974
01:17:57,816 --> 01:18:01,119
Je sais, mais je l'ai toujours
une sensation si étrange que...

975
01:18:01,207 --> 01:18:04,978
- Quoi ?
- Que je ne peux pas te plaire.

976
01:18:05,583 --> 01:18:09,416
Si tel était le cas,
nous ne serions pas assis ici.

977
01:18:18,735 --> 01:18:23,576
Écoute, tu dois savoir
que veux-tu.

978
01:18:24,600 --> 01:18:27,952
Je le dis ouvertement
Je ne te forcerai pas à faire quoi que ce soit.

979
01:18:30,161 --> 01:18:32,271
Ni l’un ni l’autre n’ont argumenté.

980
01:18:33,588 --> 01:18:36,682
Si tu veux
on peut se voir plus souvent,

981
01:18:36,767 --> 01:18:38,329
tu vas t'habituer à moi...

982
01:18:39,356 --> 01:18:41,189
Nous pouvons sortir quelque part

983
01:18:41,389 --> 01:18:46,323
par exemple, à la tour d'observation
sur Žižkov, juste comme ça.

984
01:18:46,408 --> 01:18:50,034
Ou pour un chocolat chaud.

985
01:18:50,843 --> 01:18:54,301
Qu'est-ce que tu as pour moi ?
Tu as dit que tu m'apporterais quelque chose.

986
01:18:54,501 --> 01:18:58,785
- Chocolat?
- Même quelques-uns.

987
01:18:58,870 --> 01:19:00,496
Quoi?

988
01:19:00,749 --> 01:19:06,570
Fraise, yaourt,
aux noix, blanc…

989
01:19:13,343 --> 01:19:15,011
Bonjour.

990
01:19:20,106 --> 01:19:22,868
- Que se passe-t-il?
- Rien.

991
01:19:22,953 --> 01:19:26,658
Êtes-vous nerveux? Et comment !

992
01:19:28,321 --> 01:19:33,972
Cette vidéo avec une fille et un chien,
ce que tu m'as envoyé était dégoûtant.

993
01:19:34,122 --> 01:19:35,943
Terriblement dégoûtant.

994
01:19:38,626 --> 01:19:40,763
Est-ce que tu regardes sérieusement des trucs comme ça ?

995
01:19:42,907 --> 01:19:44,407
Ce n'est rien de cool.

996
01:19:44,642 --> 01:19:47,180
- Mais différent.
- Comment ça?

997
01:19:48,008 --> 01:19:49,892
Non stéréotypé.

998
01:19:50,118 --> 01:19:53,529
Je pensais que les gens s'aimaient
tu sais, par amour.

999
01:19:56,484 --> 01:19:57,939
Tu es encore jeune.

1000
01:20:03,123 --> 01:20:08,265
Aujourd’hui, c’est l’ère du mal.
Tu verras par toi-même quand tu seras grand.

1001
01:20:08,350 --> 01:20:09,717
Oui?

1002
01:20:13,041 --> 01:20:14,717
Et les filles ?

1003
01:20:15,573 --> 01:20:19,228
Je n'ai pas.
Pour l'instant, j'écris uniquement avec vous.

1004
01:20:19,313 --> 01:20:22,656
je cherche et je n'ai pas de chance
Je suis une personne tellement malchanceuse.

1005
01:20:22,741 --> 01:20:26,000
- Je ne l'ai pas encore trouvé...
- La bonne ?

1006
01:20:26,200 --> 01:20:29,995
- Alors tu vas me le dire ?
- Qu'allons-nous faire ?

1007
01:20:31,621 --> 01:20:36,473
Nous y irons, nous enregistrerons,
Je vais prendre un bain...

1008
01:20:38,209 --> 01:20:39,848
Et alors ?

1009
01:20:40,662 --> 01:20:42,228
Veux-tu me rejoindre dans la salle de bain ?

1010
01:20:43,445 --> 01:20:48,063
Vous pouvez le toucher, jouer avec…

1011
01:20:48,148 --> 01:20:50,945
je vais te montrer
comment peux-tu te caresser.

1012
01:20:52,743 --> 01:20:56,441
- Laissez-moi vous montrer combien il y en a.
- Quoi?

1013
01:20:57,870 --> 01:21:01,817
- Celui où... tu sais.
- Je ne sais pas.

1014
01:21:02,164 --> 01:21:05,002
-Quand je jouis.
- Je vois.

1015
01:21:07,735 --> 01:21:12,351
Alors je viendrai. Dans une serviette.

1016
01:21:13,262 --> 01:21:15,396
Je vais m'allonger sur le ventre.

1017
01:21:16,458 --> 01:21:21,781
Tu prends l'huile, tu la laisses couler un peu,

1018
01:21:21,866 --> 01:21:25,259
Je dirai : « Comme il fait froid !

1019
01:21:25,659 --> 01:21:31,561
Et puis tu commences à le frotter,

1020
01:21:32,349 --> 01:21:34,704
dans le dos, les mains,

1021
01:21:37,309 --> 01:21:41,236
jambes, cuisses, fesses, peu importe,
si tu veux.

1022
01:21:44,215 --> 01:21:49,931
Si jamais dans ta vie
tu n'as pas eu d'orgasme...

1023
01:21:51,472 --> 01:21:52,750
Non.

1024
01:21:53,715 --> 01:21:58,425
- Nous veillerons à ce que vous l'ayez.
- Je ne sais pas ce que c'est exactement.

1025
01:22:02,404 --> 01:22:06,084
Je toucherais ton clitoris.

1026
01:22:07,610 --> 01:22:09,383
Je le masserais.

1027
01:22:11,245 --> 01:22:15,846
- C'est quoi exactement ce clirotis ?
-Clitoris.

1028
01:22:23,640 --> 01:22:25,016
Une si petite bosse.

1029
01:22:27,072 --> 01:22:29,437
- Une grosseur ?!
- Au-dessus du vagin.

1030
01:22:29,522 --> 01:22:33,243
- Sur quoi ?
- Au-dessus du vagin. Sur la chatte.

1031
01:22:34,101 --> 01:22:37,496
- Je pensais que la grosseur était une maladie.
- NON.

1032
01:22:37,581 --> 01:22:42,910
- Notre chien a eu une grosseur puis est mort.
- Cela dépend de quel type de grosseur il s'agit.

1033
01:22:44,093 --> 01:22:48,530
- Je n'ai aucune grosseur.
- Je pense que oui.

1034
01:22:49,145 --> 01:22:50,478
Certainement pas.

1035
01:22:51,614 --> 01:22:53,396
Nous pourrons alors vérifier.

1036
01:22:58,699 --> 01:23:01,283
Voilà à quoi cela ressemble pour vous.

1037
01:23:03,472 --> 01:23:07,577
Ceci est une photo agrandie
quelque chose de petit.

1038
01:23:07,662 --> 01:23:10,114
Ce que tu as là.

1039
01:23:11,089 --> 01:23:13,839
- J'ai quelque chose comme ça ?
- Oui.

1040
01:23:15,190 --> 01:23:17,572
Beurk, comme c'est moche.

1041
01:23:17,657 --> 01:23:22,457
Tu as quelque chose de similaire
petit, entre…

1042
01:23:22,542 --> 01:23:24,656
Je vous le dis.

1043
01:23:24,845 --> 01:23:29,716
Je voulais juste demander...
peux-tu m'expliquer cela ?

1044
01:23:30,438 --> 01:23:31,708
Mais quoi ?

1045
01:23:31,793 --> 01:23:35,197
Eh bien, avec ce triangle.
Je ne comprends pas.

1046
01:23:35,404 --> 01:23:37,139
Vas-tu lui expliquer ?

1047
01:23:40,348 --> 01:23:42,217
Que vais-je faire ?

1048
01:23:42,394 --> 01:23:47,802
Eh bien, tu me lécherais d'abord,
et puis elle l'a baisé.

1049
01:23:48,107 --> 01:23:51,223
C'est ainsi que nous l'avons imaginé.
À peu près.

1050
01:23:54,715 --> 01:23:58,223
- Et ça n'a pas d'importance que j'aie 12 ans ?
- Cela n'a pas d'importance.

1051
01:24:03,011 --> 01:24:08,527
Mais... je n'ai encore couché avec personne.
Je suis vierge.

1052
01:24:08,803 --> 01:24:12,739
- Ce n'est rien.
- Cela n'a pas d'importance.

1053
01:24:14,338 --> 01:24:16,525
As-tu déjà tes règles ?

1054
01:24:16,885 --> 01:24:21,349
Seulement quelques fois et seulement un peu.

1055
01:24:21,513 --> 01:24:24,494
Vous savez, de façon irrégulière.

1056
01:24:24,579 --> 01:24:28,374
Ça va commencer
quand tu auras 14, 15 ans.

1057
01:24:28,757 --> 01:24:32,781
J'en ai régulièrement depuis l'âge de 15 ans,
et maintenant je ne l'ai plus.

1058
01:24:37,882 --> 01:24:42,338
Tout d'abord, ne le montre pas
mes nus à ma mère.

1059
01:24:43,921 --> 01:24:46,087
Dois-je le déposer sur mon compte ?

1060
01:24:46,550 --> 01:24:48,957
Donnez-les-moi encore.

1061
01:24:51,480 --> 01:24:57,207
Je te donne ça pour que tu ne puisses aller nulle part
il n'a pas envoyé ces photos de nu.

1062
01:24:57,495 --> 01:24:58,721
D'accord.

1063
01:24:58,885 --> 01:25:02,417
Comment puis-je te croire
que tu ne le feras pas ?

1064
01:25:03,190 --> 01:25:07,320
Tu n'arrêtes pas de dire
que tu les mettras quelque part, que tu les enverras à ta mère,

1065
01:25:07,520 --> 01:25:11,079
que tu me rendras
des sans-abri à baiser…

1066
01:25:11,324 --> 01:25:15,594
Parlez plus fort
peut-être que quelqu'un n'a pas entendu.

1067
01:25:16,167 --> 01:25:20,077
Puis-je vous demander
avoir la conscience tranquille,

1068
01:25:20,162 --> 01:25:24,576
pour supprimer ces chats,
où avons-nous écrit à ce sujet ?

1069
01:25:24,661 --> 01:25:26,054
Brillant.

1070
01:25:26,949 --> 01:25:31,324
Est-ce à propos de crème fouettée ?
De lequel faites-vous référence ?

1071
01:25:31,409 --> 01:25:33,984
Conduisez par le bas.

1072
01:25:34,229 --> 01:25:35,651
Peut-être celui-ci ?

1073
01:25:35,936 --> 01:25:41,789
"Veux-tu le mettre dans ma bouche,
Veux-tu le sucer et le lécher » ?

1074
01:25:42,062 --> 01:25:44,169
Ouais. Mais ne le lisez pas ici.

1075
01:25:44,274 --> 01:25:48,227
Et si tu veux jouir en moi,
supprimer ça aussi ?

1076
01:25:48,570 --> 01:25:51,078
- Mais comment ?
- Ici, "supprimer".

1077
01:25:51,498 --> 01:25:55,539
"Ça te dérangerait
tomber enceinte ? – ça aussi ?

1078
01:25:58,177 --> 01:26:01,989
- "Peu importe que j'en ai un super
et du gras ? - Supprimer.

1079
01:26:08,419 --> 01:26:10,177
Et qu'est-ce que c'est ?

1080
01:26:10,489 --> 01:26:15,945
C'est… Vous savez,
si quelqu'un lit ceci...

1081
01:26:16,145 --> 01:26:18,066
Et que je n'aie pas honte...

1082
01:26:18,266 --> 01:26:21,769
Pourquoi ne supprimons-nous pas tout
juste quelques-uns ?

1083
01:26:21,969 --> 01:26:23,778
Le plus simple est de tout supprimer.

1084
01:26:23,978 --> 01:26:26,954
- Et nous écrirons encore.
-D'accord.

1085
01:26:30,418 --> 01:26:31,974
Je ne suis pas là.

1086
01:26:32,376 --> 01:26:35,766
Papa ? Bonjour.

1087
01:26:37,001 --> 01:26:39,838
Papa, ne viens pas ici, pourquoi ?

1088
01:26:40,563 --> 01:26:43,990
Il n'y a aucun moyen.
Attends-moi et ne va nulle part.

1089
01:26:44,075 --> 01:26:46,439
Êtes-vous ici quelque part ?

1090
01:26:50,679 --> 01:26:55,273
- Je vais payer alors.
- C'est mieux.

1091
01:26:55,358 --> 01:26:56,903
C'est tout pour l'instant.

1092
01:26:57,223 --> 01:27:00,951
- Au revoir, je pars.
- Vraiment ? Dommage…

1093
01:27:07,461 --> 01:27:13,130
Pendant trois mois tu voulais
pour que je t'écrive des choses dégoûtantes...

1094
01:27:13,744 --> 01:27:15,269
Mais un peu plus calme.

1095
01:27:15,588 --> 01:27:20,990
- Je m'en fiche si quelqu'un l'entend.
- Mais je ne le fais pas. - Votre problème.

1096
01:27:22,059 --> 01:27:23,988
- Se détendre.
- NON.

1097
01:27:24,073 --> 01:27:28,354
Tu penses que ça va
Envoyer du porno canin à un enfant de 12 ans ?

1098
01:27:28,439 --> 01:27:31,687
C'est bon de te présenter
comme un « cochon pédophile » ?

1099
01:27:31,772 --> 01:27:35,792
C'est bon de m'envoyer un texto
que tu vas me violer analement ?

1100
01:27:35,877 --> 01:27:40,856
- Que tu veux me baiser dans la voiture ?
Etes-vous fier de vous ? - NON.

1101
01:27:41,497 --> 01:27:44,967
- Tu penses que ça va ?
- NON.

1102
01:27:45,052 --> 01:27:47,406
- Alors pourquoi tu fais ça ?
- Je ne sais pas.

1103
01:27:50,591 --> 01:27:52,671
Merci.

1104
01:27:55,122 --> 01:27:57,356
Cela ne changera pas.

1105
01:27:57,685 --> 01:28:01,638
Je ne peux que vous présenter mes excuses.
À prendre ou à laisser.

1106
01:28:01,738 --> 01:28:05,335
Je ne peux pas accepter les excuses
d'une telle saleté.

1107
01:28:05,420 --> 01:28:11,222
Vous avez publié en ligne des photos d'une fille de 12 ans,
tu l'as fait chanter, tu étais dégoûtant…

1108
01:28:11,322 --> 01:28:12,710
Ne frémissez pas.

1109
01:28:25,361 --> 01:28:28,880
{\an8}<i>Qui utilise la violence
ou la menace de son utilisation</i>

1110
01:28:28,965 --> 01:28:33,002
{\an8}<i>force l'enfant
moins de 15 ans

1111
01:28:33,087 --> 01:28:37,026
{\an8}<i>pour la masturbation,
ou s'exposer</i>

1112
01:28:37,111 --> 01:28:43,079
{\an8}<i>est passible d'une peine d'emprisonnement
de 5 à 12 ans.</i>

1113
01:28:56,293 --> 01:28:58,696
Tais-toi, ou il entendra.

1114
01:28:59,371 --> 01:29:02,749
- Bonsoir, Monsieur Martin *** ?
- NON.

1115
01:29:02,863 --> 01:29:06,941
Nous le pensons. Je m'appelle Vit Klusák,
et voici Bára Chalupová.

1116
01:29:07,122 --> 01:29:11,497
Nous tournons un documentaire
sur l'exploitation des enfants sur Internet.

1117
01:29:11,653 --> 01:29:13,420
Qu'est-ce que cela a à voir avec moi ?

1118
01:29:13,505 --> 01:29:18,193
Vous avez écrit avec nos actrices,
il leur a envoyé des photos...

1119
01:29:18,510 --> 01:29:21,235
Quelle loi ai-je violé ?

1120
01:29:21,320 --> 01:29:25,115
Vous ne pouvez pas les mineurs
envoyer des sites Web pornographiques.

1121
01:29:25,200 --> 01:29:26,672
Je n'ai pas envoyé le lien porno.

1122
01:29:26,757 --> 01:29:30,346
- Je peux vous le renvoyer.
- Alors tu feras de même.

1123
01:29:30,518 --> 01:29:35,385
Tu ne peux pas t'exposer
et dire à un enfant de 12 ans comment se masturber.

1124
01:29:35,601 --> 01:29:37,220
Vous organisez des camps pour les enfants.

1125
01:29:37,305 --> 01:29:40,855
Tu es massif
contacte les filles…

1126
01:29:40,961 --> 01:29:45,194
Je n'ai jamais rencontré personne
et je n’ai agressé aucun enfant.

1127
01:29:45,304 --> 01:29:48,718
- Vous vous exposez sur Skype.
- Comment sais-tu que c'est moi ?

1128
01:29:48,803 --> 01:29:53,207
- Nous l'avons enregistré.
- Ton visage et ton pénis sont là.

1129
01:29:53,407 --> 01:29:56,959
- Nous connaissons vos murs végétalisés,
nous vous connaissons. - Et alors ?

1130
01:29:57,044 --> 01:29:59,373
- Pourquoi tu fais ça ?
- Quoi?

1131
01:29:59,453 --> 01:30:02,976
Pourquoi envoyez-vous ça à des enfants de 12 ans ?
ton pénis ?

1132
01:30:03,089 --> 01:30:06,165
Je dois y aller par l'arrière.
Viens avec moi.

1133
01:30:06,250 --> 01:30:09,981
Nous nous poursuivrons tellement
Allez-vous parler ?

1134
01:30:10,066 --> 01:30:13,697
Posez une question normale.
Qu'est-ce qui vous intéresse ?

1135
01:30:13,839 --> 01:30:15,313
Vous travaillez avec des enfants.

1136
01:30:15,398 --> 01:30:16,899
C'est bien selon toi,

1137
01:30:16,984 --> 01:30:20,192
s'en prendre aux filles
et leur envoyer des trucs comme ça ?

1138
01:30:20,277 --> 01:30:21,704
Je peux leur envoyer ce que je veux.

1139
01:30:21,935 --> 01:30:26,003
Jusqu'à ce que j'envoie le lien porno,
quoi jamais...

1140
01:30:26,088 --> 01:30:29,715
- Vous l'avez fait.
- Nous l'avons vu avec toute l'équipe.

1141
01:30:29,800 --> 01:30:33,127
- Un lien vers du porno ?
- Pour la pédopornographie.

1142
01:30:33,394 --> 01:30:37,558
- "Il y a des filles comme toi ici."
- Extrêmement dégoûtant.

1143
01:30:37,643 --> 01:30:41,737
Eh bien, peut-être une fois, je ne sais pas.
Cela n'a pas d'importance.

1144
01:30:41,822 --> 01:30:46,098
Quelque chose d'autre est plus important :
pourquoi tu fais ça ?

1145
01:30:46,301 --> 01:30:47,706
Qu'importe ?

1146
01:30:47,791 --> 01:30:50,340
Tu sais combien de gars
est-ce que ça lui est arrivé pendant la semaine ?

1147
01:30:50,559 --> 01:30:53,953
- Mille. - Exactement.
- Et ça vous surprend ?

1148
01:30:54,038 --> 01:30:58,620
- Et ça va ?
- Faites quelque chose de sensé.

1149
01:30:58,742 --> 01:31:03,209
Pendant trois mois j'ai vécu la vie
ces filles et moi faisons encore des cauchemars.

1150
01:31:03,396 --> 01:31:04,943
Qu'est-ce qui m'importe ?

1151
01:31:05,028 --> 01:31:09,610
Je me fiche de ce que tu penses de moi
vous ou quelqu'un d'ici.

1152
01:31:09,810 --> 01:31:12,091
Je ne te connais pas et tu ne me connais pas.

1153
01:31:12,270 --> 01:31:15,305
Allez-vous changer la chanson ?
avoir une fille de 12 ans.

1154
01:31:15,390 --> 01:31:18,525
Dans le quartier Rom
vous pouvez acheter un enfant de 12 ans.

1155
01:31:18,610 --> 01:31:22,650
D'une manière ou d'une autre, je ne fais pas ça.
De telles choses arrivent ici, c'est la norme.

1156
01:31:22,754 --> 01:31:25,303
Il y a des problèmes pires
et personne ne les touche.

1157
01:31:25,388 --> 01:31:28,126
Ils diffusent la série "The Bridge!",
où les gitans sont super,

1158
01:31:28,211 --> 01:31:30,611
même si tout le monde sait qu'ils vivent de prestations sociales.

1159
01:31:30,783 --> 01:31:33,425
Prends soin de ça,
vrai problème.

1160
01:31:33,510 --> 01:31:35,881
Nous avons réglé le problème
pédophilie.

1161
01:31:35,966 --> 01:31:40,001
- Pour moi, c'est détente et plaisir.
- Pourquoi choisissez-vous les jeunes filles ?

1162
01:31:40,193 --> 01:31:44,722
N'est-ce pas, laissez-moi vous montrer ?
J’écris aussi avec des gens dans la trentaine, avec tout le monde.

1163
01:31:44,807 --> 01:31:48,379
- Quel âge pensez-vous qu'ils ont ?
- Une quinzaine.

1164
01:31:48,464 --> 01:31:51,648
- Chacun d'entre eux ?
- Je ne sais pas, peut-être.

1165
01:31:51,733 --> 01:31:53,936
Et s'ils ont 14 ans ?

1166
01:31:54,021 --> 01:31:56,162
Après tout, je ne discute qu'avec eux.

1167
01:31:56,297 --> 01:31:58,367
Qu'aimez-vous? Faire du sport ?

1168
01:31:58,530 --> 01:32:01,404
J'ai quatre enfants et je ne voudrais pas

1169
01:32:01,489 --> 01:32:05,906
si mon fils de 9 ans
elle a commencé à écrire avec quelqu'un comme ça une fois.

1170
01:32:05,991 --> 01:32:10,966
C'est ton problème, tu vas l'élever comme ça
qu'il discutera avec des inconnus.

1171
01:32:11,061 --> 01:32:14,723
Et pourquoi voulais-tu nos photos ?

1172
01:32:14,808 --> 01:32:18,753
Vous nous avez commandé,
à nous déshabiller, à toucher…

1173
01:32:18,833 --> 01:32:23,548
Un enfant instruit ne ferait pas ça.
C'est la faute de leurs parents, ils ne les ont pas élevés.

1174
01:32:23,775 --> 01:32:27,013
Vous les punissez pour une mauvaise éducation,
est-ce que je comprends bien ?

1175
01:32:27,098 --> 01:32:31,385
Je ne punis pas. C'est leur éducation.
Je ne les ai pas élevés.

1176
01:32:31,494 --> 01:32:33,858
Quand un enfant
il ne dit rien à ses parents,

1177
01:32:33,943 --> 01:32:37,723
Je discute juste pendant des heures
avec un gars

1178
01:32:37,808 --> 01:32:39,721
c'est son problème, pas le mien.

1179
01:32:39,806 --> 01:32:43,524
C'est ma faute si l'enfant ne sait pas
qu'il doit tout dire à ses parents ?

1180
01:32:43,609 --> 01:32:45,907
Vous travaillez avec des enfants.

1181
01:32:45,992 --> 01:32:50,369
Je t'ai vu sur les photos
en tant que gestionnaire de colonie…

1182
01:32:50,569 --> 01:32:54,361
- Je n'ai jamais touché un enfant.
- Ce n'est pas de cela dont nous parlons.

1183
01:32:54,461 --> 01:32:58,897
Tu peux toucher son âme,
quand vous écrivez à votre enfant,

1184
01:32:58,982 --> 01:33:01,920
que tu les aimes
avec les mots : "chérie, chérie"...

1185
01:33:02,009 --> 01:33:06,326
- Savez-vous à quel point cela va gâcher un enfant de 12 ans ?
- Tu ne vois pas que c'est un jeu ?

1186
01:33:06,498 --> 01:33:08,684
Vous savez écrire aux enfants.

1187
01:33:08,769 --> 01:33:13,728
- Vous avez du charisme.
- Et vous leur ordonnez de se déshabiller.

1188
01:33:13,813 --> 01:33:16,592
Tu ne pensais pas que c'était un jeu

1189
01:33:16,889 --> 01:33:21,362
c'est peut-être mon mécanisme de défense ?

1190
01:33:21,803 --> 01:33:25,925
- Contre quoi ?
- Contre ce qui se passe ici.

1191
01:33:26,010 --> 01:33:30,110
- Regardez à quoi tout ressemble.
- Vous vous défendez en discutant avec des jeunes de 12 ans ?

1192
01:33:30,196 --> 01:33:33,452
Mettez-vous au travail.
Pourquoi fais-tu ça ?

1193
01:33:33,670 --> 01:33:36,515
Pour que tu arrêtes
nuire aux enfants.

1194
01:34:09,545 --> 01:34:12,342
<i>Pendant 10 jours de tournage</i>

1195
01:34:12,427 --> 01:34:17,522
<i>Míša, Týnka et Nika
au total, 2 458 hommes ont été abordés.</i>

1196
01:34:21,460 --> 01:34:23,939
<i>Dans les prochaines semaines</i>

1197
01:34:24,024 --> 01:34:29,180
Les<i>filles ont participé
en 21 matchs "dans la vraie vie".</i>

1198
01:34:33,028 --> 01:34:37,112
<i>Basé sur
matériel filmé</i>

1199
01:34:37,197 --> 01:34:42,361
<i>Police tchèque
mis en œuvre des procédures pénales.</i>

1200
01:34:59,781 --> 01:35:03,720
traduction: titi®
facebook.com/ProHaven

